
Below is the lyrics of the song A VOLTE MI PERDO , artist - Memento with translation
Original text with translation
Memento
Cosa vedi se mi guardi adesso?
Se mi guardi negli occhi, puoi guardarmi dentro
Due sguardi troppo fiochi per restare al centro
Lampioni ancora accesi e io non mi addormento
E mi sembra di essere in un sogno
Ho i piedi sopra i sassi, quasi tocco il fondo
E sento la tua pelle nuda se ti tocco
Mi chiami diecimila volte e non rispondo
E con le scale o l’ascensore ai piani alti
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più aspettarti
E posso perdermi di nuovo e ritrovarmi
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più cercarti
Mi perdo non voglio incontrar te
Che non so neanch dove mi trovo
Mi perdo e non voglio incontrar me
Che a ritrovarmi neanche ci provo
E pedalo con il vento in faccia
Settembre non è freddo, non metto la giacca
Sai che a volte mi perdo e non so se ti stanca
Sai che ho il cuore di ferro e non so se ti piaccia
Ai problemi non ho soluzioni
Mi perdo come i treni passan le stazioni
Passo la notte in giro con tre o quattro homies
A me importa chi sei, mica come ti poni
E con le scale o l’ascensore ai piani alti
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più aspettarti
E posso perdermi di nuovo e ritrovarmi
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più cercarti
Mi perdo e non voglio incontrar te
Che non so neanche dove mi trovo
Mi perdo e non voglio incontrar me
Che a ritrovarmi neanche ci provo
What do you see if you look at me now?
If you look me in the eye, you can look inside me
Two looks too dim to stay in the center
Streetlights still on and I don't fall asleep
And I feel like I'm in a dream
My feet are on the rocks, I almost touch the bottom
And I feel your bare skin if I touch you
You call me ten thousand times and I don't answer
And with the stairs or the lift to the upper floors
But I don't get much from you
You don't need to wait any longer
And I can get lost again and find myself
But I don't get much from you
No need to look for you anymore
I get lost I don't want to meet you
I don't even know where I am
I get lost and don't want to meet me
That I don't even try to find myself
And pedal with the wind in your face
September is not cold, I don't wear a jacket
You know that sometimes I get lost and I don't know if you get tired
You know that I have an iron heart and I don't know if you like it
I have no solutions to problems
I get lost as the trains pass the stations
I spend the night hanging out with three or four homies
I care who you are, not how you position yourself
And with the stairs or the lift to the upper floors
But I don't get much from you
You don't need to wait any longer
And I can get lost again and find myself
But I don't get much from you
No need to look for you anymore
I get lost and I don't want to meet you
I don't even know where I am
I get lost and don't want to meet me
That I don't even try to find myself
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds