Колискова - MaXima

Тихо, спиш ти давно, і вже за вікном, зуперниця ніч

Ой як заздрю я їй, бо торкається твоїх вій, може я в снах твоїх

Ти спиш і я не зникаю,

Мене тут немає, це все лише сни,

Фантазія забуває, це все лише сон,

Я наснилась тобі

Важко бути такою, цілком неземною — божеством у снах,

Знаєш, а я є простою, з травою, з росою, живу наче птах

Ти спиш і я не зникаю,

Мене тут немає, це все лише сни,

Фантазія забуває, це все лише сон,

Я наснилась тобі

Це — лише сон — я наснилась тобі

Це — лише сон — я наснилась тобі

Ніч — це синьо-пуста, на твоїх вустах, не лишить і слід

Так для тебе знайшла, без страху і зла, свободу без слів

Ти спиш і я не зникаю,

Мене тут немає, це все лише сни,

Фантазія забуває, це все лише сон,

Я наснилась тобі

Це — лише сон — я наснилась тобі

Це — лише сон — я наснилась тобі

Quiet, you've been sleeping for a long time, and already outside the window, rival night

Oh, how I envy her, because she touches your eyelashes, maybe I'm in your dreams

You sleep and I do not disappear,

I'm not here, it's just a dream,

Fantasy forgets, it's just a dream,

I dreamed of you

It is difficult to be such, completely unearthly - a deity in dreams,

You know, I'm simple, with grass, with dew, I live like a bird

You sleep and I do not disappear,

I'm not here, it's just a dream,

Fantasy forgets, it's just a dream,

I dreamed of you

It's just a dream - I dreamed of you

It's just a dream - I dreamed of you

The night is blue-empty, on your lips, it will not leave a trace

So for you I found, without fear and evil, freedom without words

You sleep and I do not disappear,

I'm not here, it's just a dream,

Fantasy forgets, it's just a dream,

I dreamed of you

It's just a dream - I dreamed of you

It's just a dream - I dreamed of you