A Dor do Outro - Materia Prima

De que vale essa cara de que sofre

Como se sua causa fosse nobre

Morreremos até que mais nada sobre

Esperando que alguém me assopre o corte

Sei que existe ouro, prata, bronze e cobre

Eu conheço chumbo que machuca o pobre

Mas a dor do outro é maior

Leve seu olhar pro canto que me cabe

O centro cega e suga quem vive a margem

E você de dentro dos seus carros ágeis

Agem como tolos numa carruagem

Dizem que na vida basta ter coragem

Fácil é falar de dentro da blindagem

Mas a dor do outro é maior

É maior… (5x)

What is the value of this face that suffers

As if your cause was noble

We'll die until there's nothing left

Waiting for someone to blow my cut

I know there is gold, silver, bronze and copper

I know lead that hurts the poor

But the other's pain is greater

Take your gaze to the corner that fits me

The center blinds and sucks those who live on the side

And you from inside your agile cars

Act like fools in a carriage

They say that in life it is enough to have courage

It's easy to talk from within the shield

But the other's pain is greater

It's bigger… (5x)