
Below is the lyrics of the song Zweite Chance , artist - Massiv with translation
Original text with translation
Massiv
Ich zünd' einfach eine Kerze an und sage nichts
Ich fühle wie sich all' der Schmerz durch meine Adern drückt
Ich schau' zum Fenster raus, doch ich erwarte nichts
Kann nicht verlangen dass jeder Mensch dieselbe Sprache spricht
Ich ess' seit Tagen nichts, fühl' mich wie Laub das auf der Straße ist
Ich bin allergisch gegen Tageslicht
Ich bin ehrlich, ich fühlte all' die Jahre nichts
Ich stand Tausend Mal am Abgrund ohne klare Sicht
Ich hab eingesehen, dass das hier nicht das Wahre ist
Ich hab euch entertained, doch ich trag' all die Narben, Mist
Guck' der stapelt sich, egal wie groß mein Name ist
Ich werf' das Mic beiseite und bet' um Erbarmen bis
Mein großes Herz jenen sündenfreien Takt schlägt
Benötig' keinen damit ich in deiner Stadt leb'
Dieses Leben ist vergänglich und tut meist weh
Ähnlich wie’n Labyrinth weil du dich meist im Kreis drehst
Diese Branche ist so widerlich, respektlos
Alle klopfen Sprüche, aber keiner ist in echt so
Ich bin real, guck' ich vertusche nicht die Tatsachen
Ich hab geschossen, doch verstecke nicht die Tatwaffen
Jeder Mensch hat eine zweite Chance verdient
Ich hab’s begriffen, dieses Leben ist kein Spiel
Ich misch' die Karten neu, während das Gift durch deine Adern läuft
Ich hab so viele meiner Parts bereut
Manche sagen dass das lediglich nur Worte sind
Doch all' die Kinder, guck' sie folgten meinen Worten blind
Hier ist das Gegengift, das euch die Tränen von den Wangen wischt
Und all' den Kindern aus der Seele spricht
Guck' manche Kids wuchsen auf mit meinem Sound, ich
Fand’s genial dass du meine Platte kaufst, mich
Macht es stolz wenn ich als großer Bruder taug', doch
Dank mancher Songs fall' ich aus dem Raster raus, guck'
Denn auf einmal trugen all' die Kids ein Pali-Tuch
Doch ich war auch jener Grund warum der Lehrer flucht
Hab Falastine besucht und trotzdem Ghettos präsentiert
Ich war verwirrt, ich konnt' nicht ahnen was danach passiert
Ich war gehemmt, aber dennoch war ich stark genug
Ich griff zum Stift und schrieb die ganze Wut ins Tagebuch
Vor nicht allzulanger Zeit hat mich der Tod besucht
Für jene Zeiten hat man mich gehasst und nur verflucht
Durch welche Scherben soll ich laufen, Bruder sag’s mir
Wo liegt der Schlüssel für die Türe, Bruder sag’s mir
Ich griff zum Mic um zu erklären was ich fühl'
Während ich in alten Kisten krame und in alten Bildern wühl'
I just light a candle and say nothing
I feel all the pain pushing through my veins
I look out the window, but I don't expect anything
Cannot demand that everyone speaks the same language
I haven't eaten for days, I feel like leaves on the street
I'm allergic to daylight
I'll be honest, I haven't felt anything for years
I stood a thousand times on the edge without a clear view
I've realized that this isn't the real deal
I entertained you, but I carry all the scars, shit
Look, it's piling up, no matter how big my name is
I throw the mic aside and pray for mercy until
My big heart beats that sinless beat
Don't need one so that I can live in your city
This life is fleeting and usually hurts
Similar to a labyrinth because you mostly turn in circles
This industry is so disgusting, disrespectful
Everyone knocks jokes, but nobody is really like that
I'm real, I'm not covering up the facts
I shot, but don't hide the murder weapons
Everyone deserves a second chance
I get it, this life is not a game
I'm reshuffling the cards while the poison runs through your veins
I've regretted so many of my parts
Some say these are just words
But all the children, look, they followed my words blindly
Here is the antidote that will wipe the tears from your cheeks
And speaks to all the children from the soul
Look, some kids grew up with my sound, me
I thought it was great that you bought my record, me
Makes it proud if I'm good as a big brother, yes
Thanks to some songs I fall out of the grid, look
Because suddenly all the kids were wearing a Pali scarf
But I was also the reason why the teacher swears
Visited Falastine and still presented ghettos
I was confused, I couldn't guess what happened next
I was inhibited, but still I was strong enough
I grabbed the pen and wrote all the anger in the diary
Death visited me not long ago
For those times I was hated and only cursed
Through which shards should I walk, brother tell me
Where is the key for the door, brother tell me
I grabbed the mic to explain what I feel
While I rummage through old boxes and rummage through old pictures
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds