
Below is the lyrics of the song Tränen , artist - Massiv with translation
Original text with translation
Massiv
Guck, wie sie zum Wolkenkratzer strahlen, ich träume vor mich hin
Hier gibt es lukrative Dinge, ja, wir handeln hier mit Trän'n
Er klaut dein Hak und macht Gewinn, viele Brüder sind schon drin
Viele Brüder sind gestorben, unterdrücke es mit Gin, aha
Er hat geschwor’n, er kommt nie wieder in Knast, aha
Ich hab geschwor’n, ich gehe niemals rein in Haps, aha
Diese alltäglichen Dinge stressen Kopf, aha
Sei einfach zufrieden mit dem, was du noch hast, aha
Viele inhalieren Hass durch die Kehlen hier
Eure Drecksparagraphen werden gegen Brüder aktiviert
Keine Aktie geht hier grundlos in den Knast zu gehen
Deswegen dreht man große Dinge wie das KaDeWe
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Ja, mit Geld lässt sich Dinge klär'n
Doch was zählt, wie viel ist der Ring am Finger wert
Du kannst Schule und Karriere machen, wie gern würd' ich wieder Schule machen
Doch die Shababs wollen keine kleinen Brötchen backen, aha
Qualität'er, wenn wir in dein’n Bunker knall’n
Ich nehm' dich hoch wie gelbe Scheine, die mir runterfall’n
Ich bin der Zähler, du der Nenner, yani, Unterzahl
Italiener und Kubaner, zieh’n Masken, stürm'n dich hundert Mal
Bis deine Luft, deine Scheine, deine Miete ausgeht
Meine Jungs lassen deine Jungs auf Krise draufgeh’n
Tengo, sie woll’n mit Qualität'er aufnehm’n
Doch wir werden keine aufnehm’n, aiwa
Zerbrechliche Brüder, die ihr Herz ausschütten bekommen ein, zwei Stiche
zwischen ihre Rippen
Die Luft drückend, bandagiert, es zerbrechen Brücken
Brüder, die träumen (Komm!) weinen nachts unterm Kissen
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Wenn du willst, kannst du träumen, aber träum nicht zu viel
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel
Das ist kein Film, das ist echt, Bruder, alles ist real
Jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
'Ne Träne zu viel, 'ne Träne zu viel, aha
'Ne Träne zu viel, jede Träne der Familie ist 'ne Träne zu viel, aha
Look how they shine towards the skyscraper, I'm daydreaming
There are lucrative things here, yes, we deal in tears here
He steals your hook and makes a profit, many brothers are already in it
Many brothers have died, quell it with gin, aha
He swore he'd never go to jail again, aha
I swore I'd never go into Haps, aha
These everyday things stress the mind, aha
Just be content with what you have left, aha
Many inhale hate through their throats here
Your dirt paragraphs will be activated against brothers
No stock here goes to jail for no reason
That's why you shoot big things like KaDeWe
You can dream if you want, but don't dream too much
Every tear in the family is a tear too many
This is not a movie, this is real, brother, everything is real
Every tear in the family is a tear too many, aha
You can dream if you want, but don't dream too much
Every tear in the family is a tear too many
This is not a movie, this is real, brother, everything is real
Every tear in the family is a tear too many, aha
Yes, things can be cleared up with money
But what matters is how much the ring on your finger is worth
You can go to school and have a career, I would love to go back to school
But the Shababs don't want to bake small rolls, aha
Quality when we bang into your bunker
I pick you up like yellow bills that fall down
I am the numerator, you the denominator, yani, outnumbered
Italians and Cubans, put on masks, storm yourself a hundred times
Until you run out of air, your bills, your rent
My boys let your boys die in a crisis
Tengo, they want to record with quality
But we won't record any, aiwa
Fragile brothers who spill their hearts get a stitch or two
between her ribs
Squeezing the air, bandaged, bridges break
Brothers who dream (come!) cry under the pillow at night
You can dream if you want, but don't dream too much
Every tear in the family is a tear too many
This is not a movie, this is real, brother, everything is real
Every tear in the family is a tear too many, aha
You can dream if you want, but don't dream too much
Every tear in the family is a tear too many
This is not a movie, this is real, brother, everything is real
Every tear in the family is a tear too many, aha
'One tear too many, 'one tear too many, aha
'One tear too many, every tear in the family is one tear too many, aha
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds