P4 - Mass Hysteria

Je me donne bien du mal,

Dans tout ce que je fais,

Je me donne bien du mal,

Pour assumer

HARD LIFE !

Coup en deux moitis

Abscisse ordonne

L’une le vice, l’autre la lucidit,

Coordonner A et B, parabole ondule,

Moi qui ne calcule jamais !

Je dteste calculer !

Je dteste calculer !

Je dteste calculer !

Je dteste calculer moi.

HARD LIFE !

Tisser la toile en toile,

Revenir en son centre

Pour lancer de nouveaux rayons.

Quelle constance donnons-nous nos actions?

I give myself a lot of trouble,

In everything I do,

I give myself a lot of trouble,

To assume

HARD LIFE!

Cut in two halves

Abscissa orders

One vice, the other lucidity,

Coordinate A and B, undulating parabola,

Me who never calculates!

I hate calculating!

I hate calculating!

I hate calculating!

I hate calculating myself.

HARD LIFE!

Weave canvas into canvas,

Return to its center

To cast new rays.

What constancy do we give our actions?