
Below is the lyrics of the song J'implose , artist - Maska, Dadju with translation
Original text with translation
Maska, Dadju
J’implose face aux épreuves, comment me contenir?
J’implose, les miens me soulagent, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance, patienter serrer les dents
J’implose plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdis d’en finir
Celle qu’a prit ton cœur a perdu beaucoup plus
L’amour a un goût d’merde mélangé à de la rancune
À force de prendre sur moi, je peux même plus prendre de recul
J’canalise mes nerfs comme un pieux entre deux putes
J’sens que j’en peux plus mes pensées s’entre-tuent
Die, sans que j’fume, j’ai marché sans rotule
La Musique m’a appris de près le sens de flûte
Mais j’ai le cœur en paix, jamais je change de pute
Accoudé sur un traître qui chuchote «qu'est-ce t’espères ?»
Comment retrouver ses principes?
On sait que le respect se perd
Viens pas test', est-ce clair?
Car je resterais ferme (chut)
Laisse-les se taire, j’resterais fier
J’implose face aux épreuves, comment me contenir?
J’implose, les miens me soulagent, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance, patienter serrer les dents
J’implose plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdis d’en finir
J’encaisse depuis toujours comme ce gamin qui se prend des baffes
À part la vie, marquer des «si» comme le visage d’une tapin à temps
La lâcheté me tape en partant, c’est pas convainquant
Bat-toi, parle comme un homme et pas comme un gosse
J’implose, souffrir en scred', sourire au lèvres
Peu importe j’cours à ma perte, j’oublie mes rêves
J’prends sur moi comme un obèse bourré de graisse
J’vis pas d’amour et d’eau fraîche, j’suis entouré de braises
J’suis pas à plaindre poto, y’a toujours pire que soi
J’ai toujours plein d’potos qui m’rendent visite le soir
Akhi y’a pas photo, les flashs noircissent mon cœur
Mais t’inquiète pas, j’implose mon sourire est trompeur
J’implose face aux épreuves, comment me contenir?
J’implose, les miens me soulagent, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance, patienter serrer les dents
J’implose plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdis d’en finir
À force de chercher l’or, je vais finir par me perdre
Ceux qui parlent sur moi vont finir par se taire
Je suis pas dans la merde, je suis dans les affaires
Beaucoup de soucis à gérer, me prend pas la tête
Appelle-moi Léonidas, j’suis prêt pour la guerre
Vodka et son sont dans mes artères
Trop de galères sur le dos, triple hernie discale
Le combat c’est vital, tout ne va pas si mal
J’implose face aux épreuves, comment me contenir?
J’implose, les miens me soulagent, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance, patienter serrer les dents
J’implose plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdis d’en finir
Je peux tenir, j’vais m’retenir, il faut tenir (changer d’air)
Je peux tenir, me retenir, je peux tenir (calmer mes nerfs)
Je construis ma vie ici pour l’au-delà, eh, je prends sur moi
Je construis ma vie ici pour l’haut de là, eh, je prends sur moi
I implode in the face of hardship, how do I contain myself?
I implode, mine relieve me, these ties keep me going
I'm imploding, it's just a matter of perseverance, wait, grit your teeth
I implode rather than bury myself alive, I forbid myself to end it
What your heart took lost a lot more
Love tastes like shit mixed with grudges
By dint of taking on me, I can't even take a step back
I channel my nerves like a stake between two bitches
I feel like I can't take it anymore, my thoughts are killing each other
Die, without me smoking, I walked without a kneecap
Music taught me closely the meaning of flute
But I have peace of mind, I never change my bitch
Leaning on a traitor who whispers "what do you expect?"
How to find its principles?
We know that respect is lost
Don't come test', is that clear?
'Cause I'll stand firm (hush)
Let them shut up, I'll stay proud
I implode in the face of hardship, how do I contain myself?
I implode, mine relieve me, these ties keep me going
I'm imploding, it's just a matter of perseverance, wait, grit your teeth
I implode rather than bury myself alive, I forbid myself to end it
I've always taken it like that kid who gets slapped
Apart from life, mark "if's" like the face of a time hustler
Cowardice hits me when I leave, it's not convincing
Fight, talk like a man and not like a kid
I implode, suffer in scred', smile on my lips
It doesn't matter, I run to my loss, I forget my dreams
I take on me like an obese stuffed with fat
I don't live on love and fresh water, I'm surrounded by embers
I'm not to be pitied poto, there's always worse than you
I always have lots of friends who visit me in the evening
Akhi there's no photo, the flashes blacken my heart
But don't worry, I'm imploding my smile is misleading
I implode in the face of hardship, how do I contain myself?
I implode, mine relieve me, these ties keep me going
I'm imploding, it's just a matter of perseverance, wait, grit your teeth
I implode rather than bury myself alive, I forbid myself to end it
By dint of panning for gold, I'll end up getting lost
Those who talk about me will eventually shut up
I ain't fucked, I'm in business
Lots of worries to deal with, don't bother me
Call me Leonidas, I'm ready for war
Vodka and his are in my arteries
Too many pains on the back, triple disc herniation
The fight is vital, all is not so bad
I implode in the face of hardship, how do I contain myself?
I implode, mine relieve me, these ties keep me going
I'm imploding, it's just a matter of perseverance, wait, grit your teeth
I implode rather than bury myself alive, I forbid myself to end it
I can hold on, I'm going to hold back, we have to hold on (change the air)
I can hold on, hold on, I can hold on (calm my nerves)
I'm building my life here for the afterlife, hey, I'm taking it upon myself
I build my life here for the top of there, hey, I take it upon myself
Dadju, Tiakola • 2021
Dadju • 2019
Dadju • 2019
Dadju • 2019
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds