Не быть человеком - Marschak

Каждый день просыпаться снова

Стряхивать тени ночного бреда

В свете далёкого и чужого

Дремлет картонное синее небо

Шум мерцающе-механический

Серые стены, двуногие звери

В бликах едкого электричества

Синее небо захлопнуло двери

Не проснуться бы утром холодным

Не поднять с отвращением веки

Что угодно отдать, что угодно

Чтоб никогда не быть человеком

Wake up again every day

Shake off the shadows of the night's delirium

In the light of the distant and alien

Slumbering cardboard blue sky

Noise flickering mechanical

Gray walls, bipedal beasts

In the glare of caustic electricity

The blue sky slammed the doors

Wouldn't wake up cold in the morning

Do not lift your eyelids in disgust

Anything to give, anything

To never be human