Miego vagys - Jurga

Daktare

Galva jau dega atvira ugnim

Miške paklydau… Medžiai, sausa —

Gali tekt ilgai gesint, —

Daryk ką nors, daryk ką nors

Kasdiena dešimt padrikų minčių —

Kiek žinau, jos turi medų nešt

Jau šimtą metų saulės nemačiau —

Perdegė ji man

Kas naktį…

Kiek bebandyčiau

Sustabdyt būrius banditų

Kur kiekvieną dieną

Vagia mano miego minutes —

Nieko neišeina — jie ir vėl gaujom ateina

Ir prie lovos tyliai stovi

Man atkišę rankutes:

Gal turi ką nors daugiau?..

Būna: lauki, lauki, o čia —

Nenoriu, kad ateitų

Deja, jau šventė baigės

Rankioju monetas, atiduosiu jas tam

Kuris man miego atneš

Šaukiant iš tolo girdžiu:

Nemiegok…

Vėtra galvoje

Prie žemės lenkia šimtą medžių

Nemiegok…

Vijokliai akyse

Žiūrėk — jie ateina!

Kiek bebandyčiau

Sustabdyt būrius banditų

Kur kiekvieną dieną

Vagia mano miego minutes —

Klampų medų

Nieko neišeina — jie ir vėl gaujom ateina

Ir prie lovos tyliai stovi

Man atkišę rankutes:

Gal turi ką nors daugiau?..

Doctors

The head is already burning open to fire

I got lost in the forest… Trees, dry -

May cause prolonged exposure -

Do something, do something

Ten Scattered Thoughts Every Day -

As far as I know, they have honey to carry

I haven't seen the sun in a hundred years -

She burned me

Every night…

How much would I try

Stop the squads of bandits

Where every day

Stealing my sleep minutes -

Nothing comes out - they come to the gang again

And standing quietly by the bed

With my hands open:

Maybe have something more? ..

There are: wait, wait, and here -

I don’t want it to come

Unfortunately, the celebration is over

I hand the coins, I give them to them

Which will bring me sleep

I hear from a distance:

I don't sleep…

Storm in mind

A hundred trees bend over the ground

I don't sleep…

Climbers in sight

Look - they're coming!

How much would I try

Stop the squads of bandits

Where every day

Stealing my sleep minutes -

Viscous honey

Nothing comes out - they come to the gang again

And standing quietly by the bed

With my hands open:

Maybe have something more? ..