Les noces de campagne - Marie Laforêt

En fermant les yeux je vois

Entre les prés et les bois

Les jolies noces de campagne

Passer gaiement comme autrefois

Les enfants marchent devant

Sous le ciel pur et j’entends

L’amour traverser les campagnes

Derrière une troupe d’enfants

J’aimerais tant près de toi

Être la mariée qu’on voit

Toute blanche dans la campagne

Le cœur tremblant de mille joies

Tous les voisins les amis

Viennent contempler le mari

Que je montre dans la campagne

Et trouvent que j’ai bien choisi

Main dans la main nous allons

Les cloches sonnent ding dong

Que c’est joli sur la campagne

L’ombre d’une fille et d’un garçon

En fermant les yeux je vois

Entre les prés et les bois

Mille notes dans la campagne

Chanter l’amour que j’ai pour toi

Closing my eyes I see

Between meadows and woods

The Pretty Country Wedding

Pass cheerfully as before

Children walk ahead

Under the pure sky and I hear

Love crossing the countryside

Behind a troop of children

I would like so close to you

To be the bride that we see

All white in the countryside

Heart trembling with a thousand joys

All neighbors friends

Come behold the husband

What I show in the campaign

And find that I have chosen well

Hand in hand we will

The bells are ringing ding dong

How pretty it is in the countryside

The shadow of a girl and a boy

Closing my eyes I see

Between meadows and woods

A thousand notes in the countryside

Sing of the love I have for you