Marc Almond
Оригинальный текст с переводом
Marc Almond
I’ve got a redwood heart
Searching for love
I’m not so different to you
I yearn for another
But it’s always a stolen romance
But a quick game of chance
A fly by night dance
Or a fling with a criminal lover
So you can give me your red roses
They’ll all go straight in the trash can
I live my own life
I’ll go my own way
And nothing you say will make me change my mind
I’ll sing my own song
I’ll bang my own drum
And everyday I’ll leave all my worries behind
Leave your name on the door and say goodbye
I’ve learned how to dance alone
Not to answer the phone
I always make sure I’m just out of reach
Friends ask me to clubs, to parties, to bars
But I’m never around
I just like a nice cup of tea or a walk on the beach
So you can give me your phone number
But be sure I’ll never call you
I live my own life
I’ll go my own way
And nothing you say will make me change my mind
I’ll sing my own song
I’ll bang my own drum
And everyday I’ll leave all my worries behind
Leave your name on the door and say goodbye
У меня сердце из красного дерева
В поисках любви
Я не так уж отличаюсь от тебя
Я жажду другого
Но это всегда украденный роман
Но быстрая азартная игра
Танец "летать ночью"
Или интрижка с любовником-преступником
Так что ты можешь подарить мне свои красные розы
Все они отправятся прямо в мусорное ведро
Я живу своей жизнью
Я пойду своим путем
И ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня передумать
Я буду петь свою песню
Я буду бить в свой собственный барабан
И каждый день я оставляю все свои заботы
Оставьте свое имя на двери и попрощайтесь
Я научился танцевать один
Не отвечать на звонки
Я всегда стараюсь быть вне досягаемости
Друзья приглашают меня в клубы, на вечеринки, в бары
Но я никогда не рядом
Я просто люблю чашку чая или прогулку по пляжу
Так что вы можете дать мне свой номер телефона
Но будь уверен, я никогда не позвоню тебе
Я живу своей жизнью
Я пойду своим путем
И ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня передумать
Я буду петь свою песню
Я буду бить в свой собственный барабан
И каждый день я оставляю все свои заботы
Оставьте свое имя на двери и попрощайтесь
2018 •Marc Almond, Jools Holland
2016 •Marc Almond
2016 •Marc Almond, Buster Poindexter, The Beatmasters
1989 •Marc Almond, Gene Pitney
2016 •Marc Almond
2002 •Marc Almond, Илья Лагутенко
2016 •Marc Almond
2016 •Marc Almond
2016 •Marc Almond, Aquarium
2010 •Marc Almond
2002 •Marc Almond
2016 •Bronski Beat, Marc Almond
2010 •Marc Almond
2016 •Marc Almond
2016 •Marc Almond
2002 •Marc Almond, Loiko
2016 •Rosenstolz, Marc Almond
2016 •Marc Almond
1990 •Marc Almond
2000 •Rosenstolz, Marc Almond
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды