
Below is the lyrics of the song De Libelulas , artist - Manolo Garcia with translation
Original text with translation
Manolo Garcia
Mi amor flota con nenufares en un estanque de libelulas azules
El tuyo es un trio de golondrinas en un bosque de papel
Centellas negras atravesando nubes
Mi amor sera agua del vapor de un barco, carboncillo en tuyo
Pulido anaquel para colgar platos
Para colgar platos con lindos dibujos de arboles floridos
Para nuevas noches calidas de olvidos
El amor es de luz que pasa por ojos de puente romano
Luz cambiante que acaricio sus sillares con las manos que los tallaron
Nuestro amor es busto de arcilla de bella liberta con pendientes
Es de hojas de te de aromas humedos de los orientes
Mi amor flota con nenufares en un estanque de libelilas azules
Castillo es, tejado de golondrinas en un bosque de papel
Abandonadas ruinas bajo las nubes
El arpa da notas, tremula de rosas, y un tu breve boca refila la flauta
Viruta de brozas
De broza de rizos, limaduras de angel
De tu aliento dulce mazapan en bucles y anisillo en gotas
Quemare desde hoy mis rastrojos a diosas terrenales
Y en noches sin luna, candiles votivos de buenos augurios a los nuevos amores
No sera mas, mi amor, mano firme de anillo de mimbre ajustado
Ya por siempre sera de fierro argentino.
Su vaina de cuero gastado
My love floats with water lilies in a pond of blue dragonflies
Yours is a trio of swallows in a paper forest
Black sparks through clouds
My love will be water from the steam of a ship, charcoal in yours
Polished plate rack
To hang plates with beautiful drawings of flowering trees
For new warm nights of forgetfulness
Love is made of light that passes through the eyes of a Roman bridge
Changing light that caressed its ashlars with the hands that carved them
Our love is beautiful freedom clay bust with earrings
It is made from moist aroma tea leaves from the east
My love floats with water lilies in a pond of blue dragonflies
Castle is, roof of swallows in a forest of paper
Abandoned ruins under the clouds
The harp gives notes, trembles with roses, and your short mouth refines the flute
chaff shavings
Of curly brush, angel filings
From your sweet breath marzipan in loops and anise in drops
I will burn from today my stubble to earthly goddesses
And on moonless nights, votive lamps of good omens to new loves
It will be no more, my love, firm hand of tight wicker ring
It will forever be made of Argentine iron.
His worn leather scabbard
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds