
Below is the lyrics of the song Distopia , artist - Mank, Guima with translation
Original text with translation
Mank, Guima
Ja num aguento mais, eu devo ta enlouquecendo
O que ta acontecendo com os verso que eu to fazendo?
So preciso de um estalo que eu viro meu ghostwriter
Tirar férias na Chéquia, bebendo minha Budweiser
Ficando much wiser, o som é diferente
Frenetico meu mano, mas sem branca na minha mente
O verde espanca a mente, tem a resposta calcule
Francamnte afaste os x9 que só call a poli…
C, ta ligado que só tranca a gente
Dentro do barril é quente, queima igual aguardente
Mas, o liquido retido é um sinal
Entao resista, nao afunde no cal pule
Enche os galpao de sangue
O batimento vai e volta igual bumerangue
É boom… mas é boom sem bangue
O lamaçal que te corroi, liberte desse mangue
Foi por um decimal que o oxigenio ainda flui
Sao 3 buracos mas sem entender o porque
Sem se mexer esquivando dos abutre
No topo.
nao ha quem nao te empurre
Indo pra outra dimensao
Mede a tua ação, rap que eu faço nao é pra meditaçao
Materia que pulsa e balança no som
Essa num vai ter refrao
Minha dor eterna
O canto da janela
Som que se espalha quando acendo essa vela, ó
Banca sem miséria, me guarda preta velha
Axé pros meus comuns, é a moeda da favela oh
Pique de indigente, vcs é muita gente
Eu, eu mesmo e minha sombra inconsciente
Sonhos reproduzidos muito antes no alem
Coletivo, tamo ativo, pros cativo, somo crente
Nao demora amora cai do pe, fé
Mano ta de toca qual que é?
Zé
Minha santa assunta, mae maria, é?
Quem assusta o cria do diabo, né
Mas a guarda é forte
Dragao de sao Jorge
Move o meu timão pacifico direto ao norte
Os cachorro morde
Vira lata fode
Nos te passa raiva de quebra te da um sacode
Onde era circo, hoje é cemitério
Escapei das correntes e taquei fogo no nero
Suplica recorrente, na ativa eu so espero
Lebre perdeu a corrida porque ficou de lero
Mortos vivos cada um com seu tijolo
Aqui não tem bobo, leva farinha mas não é bolo
Pinga moeda mas não é pouco, pinga moeda mas n é troco
Decidindo vidas no truco, tu aguenta o tranco?
Enquanto eu retruco, faz o balanço
Visão do território, olha o avanço
Queimando o oceano, é a reconstrução do ano
Cada espasmo é desgastante
Segue as recomendações mas não é o bastante
Olhar vazio mais distante
Mais didático e tb menos constante
Aqui não conta no registro
Etiqueta ta sem nome e não encontrei o visto
Não invisto no que visto
Voltando com a pressão que explode teu cisto
I can't take it anymore, I must be going crazy
What's going on with the verses I'm doing?
I just need a snap and I become my ghostwriter
Taking a vacation in Czechia, drinking my Budweiser
Getting much wiser, the sound is different
Frantic my man, but no white on my mind
Green beats the mind, it has the answer, calculate
Frankly, remove the x9 that only call a poly...
C, it's on, it only locks us
Inside the barrel is hot, it burns like brandy
However, the retained liquid is a sign
So resist, don't sink into lime jump
Fills the blood sheds
The beat comes and goes like a boomerang
It's boom... but it's boom without bang
The mud that corrodes you, free it from this mangrove
It was by a decimal that the oxygen still flows
There are 3 holes but without understanding why
Without moving, dodging the vultures
On the top.
there is no one who doesn't push you
Going to another dimension
Measure your action, rap I do is not for meditation
Matter that pulsates and sways in the sound
This one will have a chorus
my eternal pain
The corner of the window
Sound that spreads when I light this candle, oh
Bank without misery, keep me old black
Axé for my common people, it's the currency of the favela, oh
Pique de indigent, you are a lot of people
Me, myself and my unconscious shadow
Dreams reproduced long before in the beyond
Collective, we are active, pro captive, we are believers
It won't take long, blackberry falls from the foot, faith
Mano ta de play what is it?
Zé
My holy subject, mae maria, is it?
Who scares the devil's spawn, right?
But the guard is strong
Saint George's Dragon
Move my peaceful helm straight north
The dogs bite
mutt fucks
We are angry about breaking, it shakes us
Where there was a circus, today is a cemetery
I escaped the chains and set fire to Nero
Recurring supplication, on active duty I just wait
Hare lost the race because he got sidetracked
Living dead each with their own brick
There's no fool here, it takes flour but it's not cake
Drop coins but it's not little, drop coins but it's not change
Deciding lives in the truco, can you take the strain?
While I retort, do the balance
Vision of the territory, look at the progress
Burning the ocean, it's the rebuilding of the year
Every spasm is exhausting
Follow the recommendations but it's not enough
Farther blank stare
More didactic and less constant
Here it does not count in the registration
Tag has no name and I couldn't find the visa
I don't invest in what I see
Coming back with the pressure that explodes your cyst
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds