Manda
Оригинальный текст с переводом
Manda
If only you could tell you are
A work of art, a shining star
You wouldn’t be afraid to shi — i — ine
You focus on what isn’t «right»
To hide in shadow, scared of light;
The time has come for crossing the li-i-ine
Accept you’re perfection
And see you
The way that I do!
You — you’re incredible, and it shows!
From the inside out, you glow!
Don’t you know, don’t you know
That you’re beautiful in your own way!
You’re original, head to heel!
A step beyond unreal!
Don’t you know, don’t you know
That you’re beautiful in your own way!
You take a look into my eyes
And I believe you’ll be surprised;
You’re magic in my point of view — ew — ew
Ya ready now
To take a chance and spread your wings
Say «I can do it — anything!»
You’re gonna feel like someone new — ew — ew
Accept you’re perfection
And see you
The way that I do!
You — you’re incredible, and it shows!
From the inside out, you glow!
Don’t you know, don’t you know
That you’re beautiful in your own way!
You’re original, head to heel!
A step beyond unreal!
Don’t you know, don’t you know
That you’re beautiful in your own way!
You are who you are and who you are
Is good enough you shouldn’t fight it
Because you are who you are and who you are you ought to love like I do
You — you’re incredible, and it shows!
From the inside out, you glow!
Don’t you know, don’t you know
That you’re beautiful in your own way!
You’re original, head to heel!
A step beyond unreal!
Don’t you know, don’t you know
That you’re beautiful in your own way!
Если бы вы только могли сказать, что вы
Произведение искусства, сияющая звезда
Вы бы не боялись ши-и-инэ
Вы сосредотачиваетесь на неправильном
Прятаться в тени, боясь света;
Пришло время пересечь li-i-ine
Примите, что вы совершенство
и увидимся
Так, как я!
Ты — ты невероятен, и это видно!
Ты светишься изнутри!
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что ты прекрасна по-своему!
Вы оригинальны, с головы до ног!
Шаг за пределы нереального!
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что ты прекрасна по-своему!
Ты посмотри мне в глаза
И я думаю, вы будете удивлены;
С моей точки зрения, ты волшебница — фу — фу
Я готов сейчас
Чтобы рискнуть и расправить крылья
Скажите: «Я могу сделать это — что угодно!»
Ты почувствуешь себя кем-то новым — фу — фу
Примите, что вы совершенство
и увидимся
Так, как я!
Ты — ты невероятен, и это видно!
Ты светишься изнутри!
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что ты прекрасна по-своему!
Вы оригинальны, с головы до ног!
Шаг за пределы нереального!
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что ты прекрасна по-своему!
Ты тот, кто ты есть и кто ты
Достаточно хорошо, вы не должны с этим бороться
Потому что ты такой, какой ты есть, и кто ты есть, ты должен любить так же, как я
Ты — ты невероятен, и это видно!
Ты светишься изнутри!
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что ты прекрасна по-своему!
Вы оригинальны, с головы до ног!
Шаг за пределы нереального!
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что ты прекрасна по-своему!
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды