
Below is the lyrics of the song El Error , artist - Maldita Nerea with translation
Original text with translation
Maldita Nerea
No quiero averiguar el «cómo»
Prefiero entretenerme en el «qué»
Los sueños no navegan solos
Las luces no se encienden sin fe
No suelo equivocarme en todo
Seguro debe haber un modo
Sino, ¿de qué me sirve esta sed?
No dije lo que dicen todos
La culpa va tejiendo su red
Caímos en los mismos lodos
Planetas diferentes solos
Tus manos vacías, mis palabras ausentes
Escuchar qué decías sin querer entenderte
Al final te perdía, como me perdía yo
Como me perdía yo
Entre tanta mentira, me perdía yo
Si el caer fuera vida, viviría yo
Irrumpe en el silencio a solas
Se ahoga en el recuerdo después
Se asusta pero no abandona
Revive aunque le cuesta creer
No suelo equivocarme en todo
Planetas diferentes solos
Y tus manos vacías, mis palabras ausentes
Escuchar qué decías sin querer entenderte
Al final te perdía como me perdía yo
Inventando una huida, obligarme a no verte
Y al pensarte volvía a entender que mi suerte
Al final se perdía como me perdía yo, me perdía yo
Y tus manos vacías, mis palabras ausentes
Al final se perdían como me perdía yo
Inventando una huida, obligarme a no verte
Y al pensarte volvía a entender que mi suerte
Al final se perdía como me perdía yo
Me perdía yo, me perdía yo, como me perdía yo
I don't want to figure out the "how"
I prefer to entertain myself in the "what"
Dreams don't sail alone
The lights don't come on without faith
I'm not usually wrong about everything
Sure there must be a way
If not, what use is this thirst to me?
I didn't say what everyone says
Guilt weaves its web
We fell into the same mud
different planets alone
Your empty hands, my absent words
Listen to what you said without wanting to understand you
In the end I lost you, as I lost myself
how i got lost
Among so many lies, I lost myself
If falling were life, I would live
Break into the silence alone
Drowns in the memory after
He gets scared but he doesn't give up
revives although it is hard to believe
I'm not usually wrong about everything
different planets alone
And your empty hands, my absent words
Listen to what you said without wanting to understand you
In the end I lost you like I lost myself
Inventing an escape, forcing myself not to see you
And when I thought of you I understood again that my luck
In the end he was lost as I was lost, I was lost
And your empty hands, my absent words
In the end they were lost as I was lost
Inventing an escape, forcing myself not to see you
And when I thought of you I understood again that my luck
In the end he was lost as I was lost
I was lost, I was lost, as I was lost
Despistaos, Maldita Nerea • 2010
Maldita Nerea • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds