
Below is the lyrics of the song Proverbium , artist - Malach, Hice with translation
Original text with translation
Malach, Hice
Moje życie to coś więcej, niż tylko wypłaty po koncercie
Na scenie oprócz potu zostawiamy serce
Studia mamy w piwnicach mieszkając na piętrze, z zawodów: Producenci,
Grafficiarze, MC
Na ręce nam patrzą społeczniaki i lamusy, nasi ludzie za granicą piszą o nich «pussy»
Muzyka w duszy gra nam, nie jeden kruszy grama, ledwo nas już widać na
osiedlach, raczej w ciemnych bramach
Inwigilacja — dramat, choć nie ma przeszkód dla nas
Różnią nas miejsca, pochodzenia
Łączy z rapem sztama
Z patologicznych rodzin większość, ale wychowana przez te podwórka lepiej,
niż ty przez Ojca banana
Nagrana zwrota nas cieszy bardziej niż cokolwiek, do rana siedzę przy mix’ach
czysty, nie po torbie
Twój DJ na koncertach puszcza bity spacją, mój DJ na koncercie ma plecak winyli,
sprawdź to
Nie puste hasło, Hip-Hop to wiara, ta moja idea, coś dlaczego się tu staram
Trzyma przy życiu mnie, ty w tym nie widzisz sensu, to moja maksyma — Proverbium
Coś każe mi iść pod prąd i ciągle kroczymy tą drogą
To serce krzyczy «bądź sobą!», bo więcej znaczy, niż słowo
Niesiemy krzyż drogą każdej dzielnicy, teraz to usłyszysz, na przekór zawistnym
wrogom, na przeciw rzucanym kłodom coś każe iść
Gdy mówię Hip-Hop, to przed oczami życie całe
Zawsze był blisko, od kiedy jeszcze nic nie miałem
Ciężko pracuje, nie traktuje tego, że dostałem
Jedynym darem życie, na resztę zapierdalałem
Jak chciałem, jestem człowiekiem honoru, stawiam na szczerość, nie paletę tych
sztucznych kolorów
Tu każdy z nas miał w życiu trochę hardcor’u, łamały nosy się, leciały zęby,
zbaczałem z toru
Teraz mimo to, w imię idei swojej, idę
Liczę na siebie, tylko wiatr dodaje skrzydeł
Na pierwszym miejscu mam rodzinę w sercu, ty też?
To dla nich żyje, dla nich biorę wdech i wydech
Szanuje swoich słuchaczy, oni dają mi bezcenny szacunek, tego się nie goni
Chronię kulturę w którą wierzę, podkreślam dwa razy
Coś każe iść, kocham żyć, robić swoje i marzyć
I w młode głowy wpajać: to ziomek, czy to faja
Wierzymy w wartości, gdzie ich nie ma, nie ma nas i nara
Ty też w coś możesz wierzyć, tylko musisz się postarać
Takie podejście mam i jest gitara
Coś każe mi iść pod prąd i ciągle kroczymy tą drogą
To serce krzyczy «bądź sobą!», bo więcej znaczy, niż słowo
Niesiemy krzyż drogą każdej dzielnicy, teraz to usłyszysz, na przekór zawistnym
wrogom, na przeciw rzucanym kłodom coś każe iść
My life is more than just payouts after a concert
On stage, apart from sweat, we leave our heart
We have studios in the basement, living on the first floor, professions: Producers,
Graffiti, MC
Social activists and lames look at our hands, our people abroad write "pussy" about them
Music in the soul plays for us, not one crushes a gram, we are barely visible on it
housing estates, rather in dark gates
Surveillance - a drama, although there are no obstacles for us
We are different places, origins
It connects with rap
Most of the pathological families, but brought up by these backyards better,
than you by Father banana
The recorded phrase makes us happy more than anything, I'm sitting at the mixes until the morning
clean, not after the bag
Your DJ at concerts plays beats with a spacebar, my DJ at a concert has a vinyl backpack,
check it out
Not an empty slogan, Hip-Hop is a faith, this idea of mine, something why I'm trying here
It keeps me alive, you don't see the point in it, that's my maxim - Proverbium
Something tells me to go against the flow and we keep walking this path
This heart screams "be yourself!", because it means more than a word
We carry the cross along the road of every district, now you will hear it, in spite of the envious
enemies, against the thrown logs, something tells them to go
When I say Hip-Hop, my whole life is in front of my eyes
He's always been close since I didn't have anything
Works hard, doesn't treat what I got
Life was the only gift, I fucked up the rest
As I wanted, I am a man of honor, I focus on honesty, not a palette of these
artificial colors
Here, each of us had a bit of hardcore in our lives, noses broke, teeth fell,
I was deviating from the track
Now, despite this, in the name of my idea, I'm going
I count on myself, only the wind gives me wings
In the first place, I have a family in my heart, do you too?
It is for them that I live, for them I breathe in and out
He respects his listeners, they give me priceless respect, you don't chase that
I protect the culture I believe in, I emphasize twice
Something tells me to go, I love to live, do my thing and dream
And instill in young heads: it's homie, or it's a pipe
We believe in values where there are none, there is no us and nara
You can also believe in something, you just have to make an effort
This is the approach I have and there is a guitar
Something tells me to go against the flow and we keep walking this path
This heart screams "be yourself!", because it means more than a word
We carry the cross along the road of every district, now you will hear it, in spite of the envious
enemies, against the thrown logs, something tells them to go
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds