Make-Up -

Make-Up -

  • Year of release: 1986
  • Language: Dutch
  • Duration: 2:56

Below is the lyrics of the song Make-Up , artist - with translation

Lyrics " Make-Up "

Original text with translation

Make-Up

Original text

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook 's zien

Hoe ik er later uit zal zien

Mama je

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook eens zien

Word ik net als jij misschien

Al was het maar je kohlpotlood

Want ik weet dat met een kohlpotlood in het avondlicht

Je ogen dan mooier en groter lijken

Ik zal er heel gewoon bij kijken

Net of ik niet weet dat iedereen vindt

Wat wordt ze mooi dat kind

Wat wordt ze

Mooi dat kind

Kijk 's hoe ze kijkt

Met die ogen

Kijk 's hoe ze zomaar lacht

Naar mij

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook 's zien

Hoe ik er later uit zal zien

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Ik wil ook wel je mascara (Mascara)

En ik wil ook wel je lippengloss (Lippengloss)

Een beetje maar (Beetje maar)

Lippenstift bewaar ik wel voor later

Dat loopt veel teveel in de gaten

Ik wil gewoon dat iedereen vindt

Wat wordt ze mooi dat kind

Wat wordt ze

Mooi dat kind

Kijk 's hoe ze lacht

Met die tanden

Kijk 's hoe ze zomaar praat

Met mij

Make-up / Eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Mama je make-up / Eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Word ik net zo mooi als jij… misschien

Song translation

Makeup

Give me your makeup

Now I want to see it too

How I will look later

Mom you

Makeup

Give me your makeup

Now I want to see it too

I might become just like you

If only it was your kohl pencil

Because I know that with a kohl pencil in the evening light

Your eyes then appear more beautiful and bigger

I will simply look at it

It's like I don't know everyone thinks

How beautiful she is that child

What will she become

Nice that child

Look how she looks

With those eyes

Look how she just smiles

To me

Makeup

Give me your makeup

Now I want to see it too

How I will look later

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Give me your makeup / Rouge, lipstick, mascara

Now I want to see it too / Powder, nail polish, eyebrow pencil

What I will look like later / Tweezers, eau de toilette

I also want your mascara (Mascara)

And I want your lip gloss (Lippengloss)

Just a little (Just a little)

I save lipstick for later

That is much too much in the eye

I just want everyone to find

How beautiful she is that child

What will she become

Nice that child

Look how she smiles

With those teeth

Look how she just talks

With me

Make up / Eye shadow

Give me your makeup / Rouge, lipstick, mascara

Now I want to see it too / Powder, nail polish, eyebrow pencil

What I will look like later / Tweezers, eau de toilette

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Give me your makeup / Rouge, lipstick, mascara

Now I want to see it too / Powder, nail polish, eyebrow pencil

What I will look like later / Tweezers, eau de toilette

Mama je make-up / Eye-shadow

Give me your makeup / Rouge, lipstick, mascara

Now I want to see it too / Powder, nail polish, eyebrow pencil

Will I become as beautiful as you… maybe

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds