Dio è morto - Maisie

AAAh, Dio è morto, è morto

Dio è morto!

Ah, che perdita signora Madonna!

Ora però cerchi di farsene una ragione

Le giuro che le organizzerò un funerale

Da fare schiattare d’invidia Maometto, Visnù

E tutti quegli altri dei da burletta

Stai buona, moretta, e aspetta il tuo turno!

Non vedi che ho una cliente di riguardo?

Ah, mi scusi signora, dicevamo?

Ah, si!

Propongo un tiro a ventiquattro cavalli

Lapide in marmo di Carrara con incisioni in oro zecchino

Un becchino vestito da angelo dell’apocalisse

Fumi, fuochi, effetti speciali

Roba forte, da antico testamento

Come dice?

Qualcosa di più economico?

Cassa modello base e niente fiori?

Cosa?

Neanche il carro funebre?

Ma vada fuori, mi faccia il piacere!

Cose da pazzi, prima dilapidano un patrimonio

In ori, incensi, mirre, chiese e cattedrali

E poi, non hanno neanche i soldi

Per pagarsi un funerale come si deve!

Un funerale come si deve!

Senti Anna, pensavo

Quella dea indiana

Si, quella con tante braccia

Ho sentito dire che ha un piede nella fossa

Ma, a soldi, come sta messa?

Ah bene, bene

Contatta suo marito

AAAh, God is dead, he is dead

God is dead!

Ah, what a loss, Signora Madonna!

Now, however, try to get over it

I swear I will arrange a funeral for her

To make Mohammed, Vishnu, die of envy

And all those other burletta gods

Be quiet, brunette, and wait your turn!

Can't you see that I have a special client?

Ah, excuse me ma'am, were we saying?

Oh yes!

I propose a twenty-four horse team

Tombstone in Carrara marble with fine gold engravings

An undertaker dressed as an angel of the apocalypse

Smoke, fires, special effects

Strong stuff, from ancient testament

How does she say?

Something cheaper?

Basic model case and no flowers?

Thing?

Not even the hearse?

But go outside, please do me a favor!

Things that are crazy, first they squander a patrimony

In gold, incense, myrrh, churches and cathedrals

And besides, they don't even have money

To pay for a proper funeral !

A proper funeral !

Listen Anna, I thought

That Indian goddess

Yes, the one with many arms

I hear you have one foot in the grave

But, with money, how is it doing?

Ah well, good

Contact her husband