Весна - Mad Heads

Знову цвітуть каштани, хвиля Дніпровська б'є,

Посеред міста стану, гупає серце моє.

Радощі душу на поїзд погнав, знову у Києві весна

Вулицями гуляє, вулицями гуляє!

Приспів:

Пахощі вітер несе п’янкі, мов коло мене дівчата стрункі,

Хтось же їх всіх кохає, хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же всіх їх!..

А весна розпускає чари, співає на всі голоси,

Та більшої, ніж дівчата, в природі нема краси.

Веселі, задумливі і сумні, вони всі подобаюся мені,

Що я робити маю?

Що я робити маю?

Приспів:

Високі, низенькі, пухкі, худі, білявки, чорненькі і руді

І хтось же всіх їх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же всіх їх!..

О, поки у Києві весна, може, там десь є така одна,

Єдина для мене та є, єдина для мене та є.

Знайду — і на все життя лиш вона, та знову у Києві весна,

І хтось же їх всіх кохає, хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же їх всіх кохає!

Хтось же всіх їх!..

Chestnuts are blooming again, the Dnieper wave is beating,

In the midst of the city, my heart beats.

Joy drove my soul on the train, spring in Kyiv again

He walks the streets, walks the streets!

Chorus:

The wind smells intoxicating, like slender girls around me,

Someone loves them all, someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone all of them! ..

And spring unleashes magic, sings in all voices,

But there is no greater beauty in nature than girls.

Cheerful, thoughtful and sad, I like them all,

What should I do?

What should I do?

Chorus:

Tall, short, plump, thin, blonde, black and red

And someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone all of them! ..

Oh, while spring is in Kyiv, maybe there is one somewhere,

The only one for me is, the only one for me is.

I will find - and only for the rest of my life, but again in Kyiv spring,

And someone loves them all, someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone loves them all!

Someone all of them! ..