Буває - Mad Heads

Буває, що хочеться кричати,

небо розірвати, і довкола все не так.

Буває, що доля забуває,

де я її шукаю,і не лишає навіть знак.

Буває, що сил нема і все дарма.

Буває, не видно сонця із-за хмар.

та знаю, що все це гра!

і я у неї граю, і я у неї граю

Буває, стіна переді мною,

я в неї головою — не пробити, не пройти.

Буває, що страх мене тримає,

дуга обіймає, лють не можу стиримати.

Буває, що сил немає і все дарма.

Буває, не видно сонця із-за хмар.

та знаю, що все це тільки гра!

і я у неї граю, і я у неї граю

Гра в яку я граю — різною буває

Знаю я і знаєш ти!

Варто пам"ятати, що би тут літати

ти не бійся падати!

Буває, я двері відчиняю, а там мене чекають —

квітами встеляють шлях.

Буває, що світ мені співає.

Життя дива дарує, радість сльози на очах.

Буває, прийшла весна і не сама.

Буває, знов на небі хмар нема!

я знаю, що все це тільки гра!

і я у неї граю, і я у неї граю…

Sometimes you want to shout

the sky is torn, and everything around is not so.

Sometimes fate forgets

where I look for her, and leaves no sign.

It happens that there is no strength and all in vain.

Sometimes the sun is not visible because of the clouds.

and I know it's all a game!

and I play in it, and I play in it

Sometimes the wall in front of me

I am in her head - do not pierce, do not pass.

Sometimes fear keeps me going,

the arc embraces, I can't control my anger.

It happens that there is no strength and all in vain.

Sometimes the sun is not visible because of the clouds.

and I know it's all just a game!

and I play in it, and I play in it

The game I play is different

I know and you know!

It is worth remembering what to fly here

you are not afraid to fall!

Sometimes I open the door and there they are waiting for me -

flowers pave the way.

Sometimes the world sings to me.

Life gives a miracle, the joy of tears in his eyes.

Sometimes spring comes and not alone.

Sometimes there are no clouds in the sky again!

i know it's all just a game!

and I play in it, and I play in it…