
Below is the lyrics of the song Амнезія , artist - Mad Heads with translation
Original text with translation
Mad Heads
У безодніх глибинах космосу, корабель мій збився з курсу.
Пального нема, не летить ракета і я сів на блакитну планету.
В цьому світі якась дивина — все, що знав забуваєш сповна,
Ходять люди такі як і я і у кожного амнезія.
Приспів:
І я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Ходять люди такі як і я,
І у кожного амнезія.
В цьому світі розділені всі і вся, різномовно всі лаються.
Кожен за правду свою аж синій, а там звідки я ми були єдині.
Були ми частинами цілого великого, важливого.
Якби до купи нас всіх зібрати, разом змогли б ми щось пригадати.
Приспів:
Бо я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Як би до купи нас всіх зібрати,
Може змогли б ми щось пригадати.
Бо я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Бо я не знаю хто я,
Я не знаю де я.
Я міняв часи і обставини, жив у мирі, в вогні війни.
Королем я був і жебраком, був ченцем, був і розбійником.
В тілі жінки і чоловічому дізнавався що і чому.
Я візьму потроху з усіх забав, пригадаю все те, що колись я знав…
In the abyss of space, my ship went off course.
There is no fuel, no rocket is flying and I sat on the blue planet.
There is a strange thing in this world - you completely forget everything you knew,
There are people like me and everyone has amnesia.
Chorus:
And I don't know who I am,
I don't know where I am.
There are people like me,
And everyone has amnesia.
In this world, everyone is divided, everyone swears in different languages.
Each for his truth is blue, and where I was the only one.
We were part of a whole big, important thing.
If we gathered all of us together, we could remember something together.
Chorus:
Because I don't know who I am,
I don't know where I am.
How to gather us all together,
Maybe we could remember something.
Because I don't know who I am,
I don't know where I am.
Because I don't know who I am,
I don't know where I am.
I changed times and circumstances, lived in peace, in the fire of war.
I was a beggar king, a monk, and a robber.
In the body of a woman and a man learned what and why.
I'll take a little of all the fun, remember everything I once knew…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds