Alexandros - Ode B' - Macabre Omen

I see the sea!

The fire and the wind

The earth and the sky

Brothers, I am not afraid to die!

Αλέξανδρε, your name strikes fear into hearts of men

If that is true, where are your cities now?

Armies used to kneel with their shields on the ground

On his thirty third year

The Macedonian God left his last breath

Like all the greatest in my heart

Ashes to ashes, dust to dust

The moment you are in need

Is when you tend to b alone

Πατέρα, από τη στιγμή που έφυγες

Ακόμα τυραννιέμαι να ξεχάσω

Να ξεχάσω αυτά που έχασα

Μα και τούτα που θα χάσω

Και όταν έρθει η ώρα

Να κλείσω τα μάτια μου

Πάρε με κοντά σου

Και σαν τον αετό αγκάλιασε με

Με τα σπασμένα τα φτερά σου

Και με τα λόγια μου αυτά

Εάν και αργοπορημένα

Θα ήθελα να σου ευχηθώ καλό ταξίδι

Καλό ταξίδι γέρο μου βασανισμένε

Καλό ταξίδι γέρο μου αγαπημένε

I know

I see the sea!

The fire and the wind

The earth and the sky

Brothers, I am not afraid to die!

Αλεξανδρε, your name strikes fear into hearts of men

If that is true, where are your cities now?

Armies used to kneel with their shields on the ground

On his thirty third year

The Macedonian God left his last breath

Like all the greatest in my heart

Ashes to ashes, dust to dust

The moment you are in need

Is when you tend to b alone

Father, from the moment you left

I'm still oppressed to forget

To forget what I lost

But also those that I will lose

And when the time comes

To close my eyes

Take me near you

And like the eagle he hugged me

With your broken wings

And in my words

Although belatedly

I would like to wish you a good trip

Have a good trip my tormented old man

Have a good trip my dear old man

I know