
Below is the lyrics of the song Monotonia , artist - MAC Crew, Noventa with translation
Original text with translation
MAC Crew, Noventa
Monótono, sufocado
Não ta mais fácil não
Coloco no meu fone altos rap pesadão
To tonto no tro100
Com todo o meu tempo vago
Contornando cada casa dessa cidade tiuzão
Monótono, sufocado
Não ta mais fácil não
Coloco no meu fone altos rap pesadão
To tonto no tro100
Com todo o meu tempo vago
Contornando cada casa dessa cidade tiuzão
Em plena segunda-feira
Hoje eu to de bobeira
E os amigos convocam prum rolê
Vamos dar uma volta por essa cidade
Dar uma gastada
Por aê
Sagaz de nascença
Indo sentido centro
Nao sei se compensa
Mas é claro que eu tento
Passei por um bar, dei uma olhada dentro
Olhei ao redor e nada pra fazer
Cena repetida
Vivendo e revendo coisa não vivida tru
Acrescento uma palavra lírica dita que quebra tabu
Observando essas fita, sempre se reprisa do fundo do baú
Monotonamente falando minha vida da uma volta feito dejavú
(HUU)
Essa monotonia já está me afetando
Eu vou me adaptando
Estou captando
O mundo gira e minha rotina vai me apertando
Sim!, saturando
Mentes atritando
Simultaneamente eu vejo o passado passando
Contemplando diariamente esse vazio se habitando
A volta de cada detalhe e o equivalente a mais um dano
Quanto mais ficar pensando, menos cê vai se afastando do
Monótono, sufocado
Não ta mais fácil não
Coloco no meu fone altos rap pesadão
To tonto no tro100
Com todo o meu tempo vago
Contornando cada casa dessa cidade tiuzão
Monótono, sufocado
Não ta mais fácil não
Coloco no meu fone altos rap pesadão
To tonto no tro100
Com todo o meu tempo vago
Contornando cada casa dessa cidade tiuzão
Eu navego, me elevo e relevo
Porque a bad já nem quero e eu…
Só quero que o tempo passe e traga o que for bom…
Fita repetida e sem novas rima, cê é louco
Parceiro não vem novas brisa, monótona onda coisa já vivida
Trago interferência pra novas batidas…
Quebrando a rotina eu sou do centrão, quer me encontrar?
Ce pode pá, toda quinta tem rap no beco
É certo que a MAC sempre vai colar!
Chapa pra chapa!
Junto com os brothers á luz do poste, RAP na raça
Na praça com os parça, saio do trabalho e já caio pra lá
Vou pro ecótono social e noto pô, toda ação
Tudo monótono, e eu boto-o em observação
É que todo dia tem rolê mas não é o mesmo rolê de sempre
Pois, sempre que tem rolê, rola uma nova gastação
Esses dias lá no buzu me peguei pensando (oh shit!)
Me peguei pensando
Repare a mesma cena do cotidiano
Exceção e minoria, os mesmos indo e voltando
Não sei se reparou, só que se você reparou
É que você tava lá também no momento que deparou-se
Vendo tudo acontecendo no meio da sua frente
A monotonia é uma doença e também tá te pegando
Sempre tento não fazer o mesmo
Mesmo sendo o mesmo de sempre
Mesmo sempre fugindo do sempre
Só que isso é pra sempre e acabo no mesmo, sempre
Pois sempre que o sempre é pra sempre
O nada pra sempre, não é sempre, virando pra sempre
Me chame de nada pra sempre
Pois sempre tô certo e errado pra sempre!
(ahn?!)
Monótono, sufocado
Não ta mais facil não
Coloco no meu fone altos rap pesadão
To tonto no tro100
Com todo o meu tempo vago
Contornando cada casa dessa cidade tiuzão
Monótono, sufocado
Não ta mais facil não
Coloco no meu fone altos rap pesadão
To tonto no tro100
Com todo o meu tempo vago
Contornando cada casa dessa cidade tiuzão
O tempo vai passar
Não importa o quanto lute
No fútil, no duk, no puxe não pude
«Só cole se for pra Somar»
Não se assuste
Eu faço uns ajustes
Se junte, não!
Ao mute de beat irmão
Se irrite, sem hit, sem ritmo
Enquanto assisti, persisti e desiste
Dos seus algorítmos
Me criticou
Logo de manhã uma dose de nostalgia
Pura alegria, vivenciando o dia a dia
Então sai fora tia!
Nem sei o que é monotonia
E não atrasa e não me embaça, parça!
Caçador na caça
Rolê com a minha banca, então fechou quinta na praça
Batalha ganhada na raça!
não vá de olho grande na taça!
Atento com o corre, esperto com a fita
Os gambé tão passando, abaixa e disfarça
Partiu que nem sobra fumaça
Aqui se faz, aqui se paga
Eu faço a cobrança, meu pai me ensinou
Que na vida nada é de graça
No olhar se descobre as farça
Nas atitudes, intenção dos farçantes
Surfando na onda, sua onda mental
Se a vida é o mar, eu sou um navegante
Surfando na onda, sua onda mental
Se a vida é o mar, eu sou um navegante
Monótono, sufocado
Não ta mais facil não
Coloco no meu fone altos rap pesadão
To tonto no tro100
Com todo o meu tempo vago
Contornando cada casa dessa cidade tiuzão
monotonous, suffocated
It's not easier
I put heavy rap music on my headphones
I'm dizzy on tro100
With all my spare time
Going around every house in this big city
monotonous, suffocated
It's not easier
I put heavy rap music on my headphones
I'm dizzy on tro100
With all my spare time
Going around every house in this big city
In the middle of Monday
Today I'm silly
And friends call for a rolê
Let's take a walk around this city
give a pass
for aê
smart from birth
Going towards the center
I don't know if it's worth it
But of course I try
I passed by a bar, took a look inside
I looked around and nothing to do
repeated scene
Living and revising something not lived tru
I add a lyrical word said that breaks taboo
Observing these tapes, there is always a repeat from the bottom of the trunk
Monotonously speaking, my life takes a turn like dejavu
(HUU)
This monotony is already affecting me
I will adapt
I'm picking up
The world turns and my routine is squeezing me
Yes!, saturating
minds attrition
Simultaneously I see the past passing by
Daily contemplating this emptiness inhabiting
The return of each detail is the equivalent of one more damage
The more you keep thinking, the less you get away from the
monotonous, suffocated
It's not easier
I put heavy rap music on my headphones
I'm dizzy on tro100
With all my spare time
Going around every house in this big city
monotonous, suffocated
It's not easier
I put heavy rap music on my headphones
I'm dizzy on tro100
With all my spare time
Going around every house in this big city
I navigate, I rise and I relieve
Because the bad thing I don't even want anymore and I...
I just want time to pass and bring what's good...
Repeated tape and without new rhymes, you're crazy
Partner does not come new breeze, monotonous wave thing already lived
I bring interference to new beats…
Breaking the routine I'm from the center, do you want to meet me?
You can, every Thursday there's rap in the alley
It is certain that MAC will always stick!
Plate to plate!
Together with the brothers in the streetlight, RAP in the race
In the square with the brothers, I leave work and head over there
I go to the social ecotone and I notice, every action
Everything is monotonous, and I put it under observation
It's just that every day there's a ride but it's not the same ride as usual
Well, whenever there's a ride, there's a new spending
These days at Buzu, I found myself thinking (oh shit!)
I caught myself thinking
Notice the same everyday scene
Exception and minority, the same coming and going
I don't know if you noticed, only if you noticed
It's just that you were there at the moment you came across
Seeing everything happening in the middle of your front
Monotony is a disease and it's also getting you
I always try not to do the same
Even though it's the same as always
Even always running away from the always
But this is forever and I end up in the same thing, always
Because whenever the always is forever
The nothing forever, it's not always, turning into forever
call me nothing forever
Because I'm always right and wrong forever!
(huh?!)
monotonous, suffocated
It's not easier
I put heavy rap music on my headphones
I'm dizzy on tro100
With all my spare time
Going around every house in this big city
monotonous, suffocated
It's not easier
I put heavy rap music on my headphones
I'm dizzy on tro100
With all my spare time
Going around every house in this big city
Time will pass
It doesn't matter how much you fight
In the futile, in the duk, in the pull I couldn't
«Only paste if to add»
Do not panic
I make some adjustments
Get together, no!
To the mute of brother beat
Get irritated, no hit, no rhythm
While watching, I persisted and gave up
of your algorithms
criticized me
First thing in the morning, a dose of nostalgia
Pure joy, experiencing everyday life
So get out auntie!
I don't even know what monotony is
And don't delay and don't fog me up, bro!
hunter on the hunt
Rolê with my stall, so it closed Thursday in the square
Battle won in the race!
don't go with a big eye on the cup!
Attentive with the running, smart with the tape
The gambé are passing by, lower and disguise
Gone like no smoke left
Here you do, here you pay
I do the collection, my father taught me
That in life nothing is free
In the look, one discovers the faces
In the attitudes, intentions of the performers
Surfing the wave, your mental wave
If life is the sea, I am a sailor
Surfing the wave, your mental wave
If life is the sea, I am a sailor
monotonous, suffocated
It's not easier
I put heavy rap music on my headphones
I'm dizzy on tro100
With all my spare time
Going around every house in this big city
Thiago, Leozin, Dudu • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds