Зима - Lюк

Твій будинок пахне сном,

твоє небо пахне снігом.

Мов планети за вікном,

ви прощаєтесь зі сміхом.

Не відходить ні на крок,

за тобою ходить вперто

цей пастух морських зірок,

добрий янгол в теплих гетрах.

Солодка моя зима, зима

в кишенях зірки трима.

Навіть в морі кораблі,

навіть літаки у небі,

знають як важкі кити

між собою грають в регбі.

Your house smells like sleep

your sky smells like snow.

Like the planets outside the window,

you say goodbye with a laugh.

Not a step away,

follows you stubbornly

this starfish shepherd

a kind angel in warm leggings.

My sweet winter, winter

holds stars in his pockets.

Even in the sea ships,

even airplanes in the sky

know how hard whales are

they play rugby among themselves.