Arrivederci Roma —

Leb wohl, auf Wiederseh’n!

Wer dich einmal sah, der muss dich lieben

Viele Dichter haben dich beschrieben

Doch nur wer dich kennt

Kann meine Sehnsucht auch versteh’n!

Arrivederci Roma —

(Arrivederci)

Leb wohl, auf Wiederseh’n!

(Auf Wiederseh’n!)

Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten

Überall soll mich dein Bild begleiten —

Bald ist wieder Frühling

Dann werd ich dich wiederseh’n!

(Arrivederci Roma)

Leb wohl, auf Wiederseh’n!

(Wer dich einmal sah, der muss dich lieben

Viele Dichter haben dich beschrieben

Doch nur wer dich kennt

Kann meine Sehnsucht auch versteh’n!)

Arrivederci Roma —

(Arriverderci)

Leb wohl, auf Wiederseh’n!

(Auf Wiedersehn!)

Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten

Überall soll mich dein Bild begleiten —

Bald ist wieder Frühling

Dann werd ich dich wiederseh’n!

Арриведерци Рома —

Прощай, до свидания!

Любой, кто видел тебя, должен любить тебя

Вас описывали многие поэты

Но только те, кто тебя знает

Я тоже могу понять свою тоску!

Арриведерци Рома —

(Прибытие)

Прощай, до свидания!

(До свидания!)

Но я не уйду навсегда

Твой образ будет сопровождать меня повсюду —

Скоро снова весна

Тогда я увижу тебя снова!

(Ариведерци Рома)

Прощай, до свидания!

(Любой, кто видел тебя, должен любить тебя

Вас описывали многие поэты

Но только те, кто тебя знает

Я тоже могу понять свою тоску!)

Арриведерци Рома —

(Прибытие)

Прощай, до свидания!

(До свидания!)

Но я не уйду навсегда

Твой образ будет сопровождать меня повсюду —

Скоро снова весна

Тогда я увижу тебя снова!