
Below is the lyrics of the song No One , artist - Luis Eduardo Aute with translation
Original text with translation
Luis Eduardo Aute
Me pongo a recordar y me apalanco
Y me olvido de todo y de la cena
Qué guapa estabas con aquel pijama blanco
Y el collar de coral, tú, tan morena
Qué guapa estabas también sin el pijama
Y el collar de coral, tú, tan desnuda…
Y tu cama, dios mío, aquella cama…
Y tu cuerpo, y, dios mío, aquella duda
«Pero papá, ¿no ibas a hacer una tortilla?»
«Ya voy, hijos, ya voy, que ya me arranco»
Y mi sentido del deber me maravilla…
Y qué guapa estabas con aquel pijama blanco
Qué guapa estabas también sin el pijama
Y el collar de coral, tú, tan desnuda…
Y tu cama, dios mío, aquella cama…
Eras como el amor, no cabe duda
Me pongo a recordar y me apalanco
Y me olvido de todo y de la cena
Qué guapa estabas con aquel pijama blanco…
Eras como el amor, otra condena
«Pero papá, ¿no ibas a hacer una tortilla?»
«Ya voy, hijos, ya voy, que ya me arranco»
Y mi sentido del deber me maravilla…
Y me pongo a pensarlo y me apalanco
Qué guapa estabas sin aquel pijama blanco…
«¡Pero Papá!»
I start to remember and I leverage
And I forget everything and dinner
How beautiful you were with those white pajamas
And the coral necklace, you, so dark
How beautiful you were also without the pajamas
And the coral necklace, you, so naked...
And your bed, my God, that bed…
And your body, and, my God, that doubt
"But dad, weren't you going to make an omelette?"
"I'm coming, children, I'm coming, I'm already starting"
And my sense of duty amazes me…
And how beautiful you were in those white pajamas
How beautiful you were also without the pajamas
And the coral necklace, you, so naked...
And your bed, my God, that bed…
You were like love, no doubt
I start to remember and I leverage
And I forget everything and dinner
How pretty you looked in those white pajamas...
You were like love, another sentence
"But dad, weren't you going to make an omelette?"
"I'm coming, children, I'm coming, I'm already starting"
And my sense of duty amazes me…
And I start to think about it and I leverage
How beautiful you were without those white pajamas...
"But Dad!"
Luis Eduardo Aute • 2003
Luis Eduardo Aute • 2003
Los Sabandeños, Luis Eduardo Aute • 1995
Luis Eduardo Aute, Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz • 2002
Luis Eduardo Aute • 2008
Luis Eduardo Aute • 2010
Luis Eduardo Aute • 1980
Luis Eduardo Aute • 1980
Luis Eduardo Aute • 1980
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds