
Below is the lyrics of the song Geschenk , artist - with translation
Original text with translation
Seit wann stehst du hier rum
Hab' ich dich überseh'n?
Das kann nicht sein
Dafür bist du zu schön
Bist du denn wirklich echt?
So’n Zufall gibt’s doch nicht
Seit Jahren wünsch' ich mir sowas wie dich
Du siehst aus wie ein Geschenk
Dich hat man für mich hier hingestellt
Du siehst aus wie ein Geschenk
Du bist genau das, was mir noch fehlt
Darf ich dich auspacken?
Darf ich dich auspacken?
Wie mach' ich nichts kaputt
Und krieg' dich trotzdem auf?
Und wo steht überhaupt mein Name drauf?
Vielleicht stehst du ja auch
Für wen ganz anders hier
Ach was, dann hat man dich falsch adressiert
Du siehst aus wie ein Geschenk
Dich hat man für mich hier hingestellt
Du siehst aus wie ein Geschenk
Du bist genau das, was mir noch fehlt
Darf ich dich auspacken?
Darf ich dich auspacken?
Wie mach' ich nichts kaputt
Und krieg' dich trotzdem auf?
Und wo steht überhaupt mein Name drauf?
Was ich denke —
Ich liebe es, Geschenke
Auszupacken
Ich beiß' dir in den Nacken
Schenk' dir Küsse
Massiere dir die Füße
Werd' dich verwöhnen
Wer gibt, soll auch mal nehmen
Und dann bin ich gemein
Und pack' dich wieder ein
Du siehst aus wie ein Geschenk
Dich hat man für mich hier hingestellt
Du siehst aus wie ein Geschenk
Du bist genau das, was mir noch fehlt
Darf ich dich auspacken?
Darf ich dich auspacken?
Wie mach' ich nichts kaputt
Und krieg' dich trotzdem auf?
Und wo steht überhaupt mein Name drauf?
How long have you been standing here?
Did I overlook you?
That can not be
You are too beautiful for that
Are you really real?
There's no such thing as a coincidence
I've wanted something like you for years
You look like a gift
You were put here for me
You look like a gift
You are exactly what I'm missing
may i unpack you
may i unpack you
How do I not break anything?
And get up anyway?
And where is my name even on it?
Maybe you're standing too
For whom completely different here
Oh, then you were addressed incorrectly
You look like a gift
You were put here for me
You look like a gift
You are exactly what I'm missing
may i unpack you
may i unpack you
How do I not break anything?
And get up anyway?
And where is my name even on it?
What I think -
I love gifts
to unpack
I bite your neck
give you kisses
Massage your feet
I'll spoil you
Whoever gives should also take
And then I'm mean
And pack yourself up again
You look like a gift
You were put here for me
You look like a gift
You are exactly what I'm missing
may i unpack you
may i unpack you
How do I not break anything?
And get up anyway?
And where is my name even on it?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds