
Below is the lyrics of the song Non Dire Ma , artist - Luca Dirisio with translation
Original text with translation
Luca Dirisio
Come faccio a dirti di no Ti ho guardata e sono rosso
E vorrei stare lì a ridere
Come uno che è già parte di te Pochi istanti e il mondo cambia
Nei tuoi occhi il mare
Lo ho guardati a fondo e lo sai
Ho pensato «scemo, non li avrai mai»
Nei miei giorni, manchi tu Ma di notte un pò di più
Non dire ma non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Come faccio a dirti di no Se ti penso mi vergogno un pò
Ti vorrei qui tutta per me Ma non credi sia lo stesso per te Nel mio cuore il tempo passa
Freme e vuole amore
Non mi resta che scrivere
Per me tu sei la più bella che c'è
Nei miei sogni già ci sei
Dammi amore e amora avrai
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via, lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Io aspetto
Perchè non so dirti di no Quando sarai qui te lo spiegherò
(Grazie a Marco per questo testo)
How am I supposed to say no I looked at you and I'm red
And I would like to sit there laughing
As one who is already part of you A few moments and the world changes
In your eyes the sea
I have looked at it thoroughly and you know it
I thought "fool, you'll never get them"
In my days, you are missing But at night a little more
Don't say but don't say if Tell me "ok love"
I'm here for you Take me away, away, away
Stay with me A little longer
Leave only when he slept
If you don't want me next to you now
How can I tell you no If I think about you I feel a little ashamed
I would like you here all for me But you don't think it's the same for you In my heart, time passes
He trembles and wants love
I just have to write
For me you are the most beautiful there is
In my dreams you are already there
Give me love and you will have love
Don't say but, don't say if Tell me "ok love"
I'm here for you Take me away, away, away
Stay with me A little longer
Leave only when he slept
If you don't want me next to you now
Don't say but, don't say if Tell me "ok love"
I'm here for you Take me away, away, away
Stay with me A little longer
Leave only when he slept
If you don't want me next to you now
I wait
Why I can't tell you no. When you are here I will explain it to you
(Thanks to Marco for this text)
Luca Dirisio • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds