Бизнес - LOUNA
С переводом

Бизнес - LOUNA

Альбом
The Best Of
Год
2015
Язык
`Russian`
Длительность
237810

Below is the lyrics of the song Бизнес , artist - LOUNA with translation

Lyrics " Бизнес "

Original text with translation

Бизнес

LOUNA

Оригинальный текст

В каждый офис, школу и дом

Из экранов и газет

Религия, как таран

Что Библия, что Коран

Не пряником, так кнутом

Несет в мир свет.

Припев:

Темная вода широко закрытых глаз —

Омут двух тысяч лет.

Жаль, одна беда — Бог не может видеть нас,

Бога нет.

Телевизор и телефон —

Два окна во внешний мир.

Вся планета как полигон, —

Богадельня и сортир.

Мистерия христиан, мистерия мусульман

Бессмысленный холивар.

Крещение и Джихад, смирение и Шариат

Сном разума стал кошмар,

А нормой — бред!

Припев:

Темная вода

Широко закрытых глаз —

Бизнес двух тысяч лет

Жаль, одна беда —

Бог не видит этот фарс, —

Бога нет.

Как удобно: оплаченный рай

Наш Господь прощает всех

Насилуй и убивай

Обманывай, предавай

Плюс исповедь — минус грех.

Верный бизнес, отличный пиар

Съешь свой мозг, вложись в проект.

Иисус Христос — cуперстар, —

Сверхкассовый аватар,

Но крест его — звон монет!

Звон монет!

Звон монет!

Звон монет!

Жаль, одна беда —

Бог не видит наш кошмар, —

Бога нет.

Перевод песни

To every office, school and home

From screens and newspapers

Religion is like a battering ram

What is the Bible, what is the Quran

Not with a gingerbread, so with a whip

Brings light into the world.

Chorus:

Dark water eyes wide shut

A whirlpool of two thousand years.

It's a pity, one misfortune - God cannot see us,

There is no god.

TV and telephone

Two windows to the outside world.

The whole planet is like a testing ground, -

Almshouse and toilet.

Mystery of Christians, Mystery of Muslims

Pointless chiller.

Baptism and Jihad, Humility and Shariah

The dream of the mind became a nightmare

And the norm is nonsense!

Chorus:

Dark water

Eyes wide shut

Business of two thousand years

Sorry, one problem

God does not see this farce, -

There is no god.

How convenient: paid paradise

Our Lord forgives everyone

rape and kill

deceive, betray

Plus confession - minus sin.

Loyal business, great PR

Eat your brain, invest in the project.

Jesus Christ - superstar -

over the counter avatar,

But his cross is the ringing of coins!

The sound of coins!

The sound of coins!

The sound of coins!

Sorry, one problem

God does not see our nightmare -

There is no god.

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds