Dulce Castigo - Los Suaves

Llueve noche, silencio y frío

Y escucho los pasos de las luces

… por el cielo

Cae la tarde y también cae el siglo

Caen los clavos de cien cruces

… son recuerdos

Con cada historia que termina

Se muere una canción, un secreto

… perdido

Y yo vivo al borde de un sueño

Al borde de un sueño del río

… del olvido

Perdóname por no dejarte

Por quererte y haberte querido

Amor … invento del diablo

Querer … burla del destino

… dulce castigo

Perdóname por no dejarte

Por quererte y haberte querido

Amor … invento del diablo

Querer … burla del destino

… dulce castigo

Grande como un sueño grande

Y frío como el infierno vacío

Así fue mi vida contigo

Así fue aquel loco camino

… sin sentido

Hay cosas que solo se dicen

Con silencio y yo callándome te las digo

Mujer ¿tú que sabes lo que es el querer?

Si ignoras que el hombre es un pobre

… solitario herido

Perdóname por no dejarte

Por quererte y haberte querido

Amor … invento del diablo

Querer … burla del destino

… dulce castigo

It rains night, silence and cold

And I hear the footsteps of the lights

… through the sky

The evening falls and the century also falls

The nails of a hundred crosses fall

… They are memories

With every story that ends

A song dies, a secret

… lost

And I live on the edge of a dream

On the edge of a river dream

… forgetfulness

Forgive me for not leaving you

For loving you and having loved you

Love... devil's invention

Want... mockery of fate

… sweet punishment

Forgive me for not leaving you

For loving you and having loved you

Love... devil's invention

Want... mockery of fate

… sweet punishment

Big as a big dream

And cold as empty hell

That was my life with you

So was that crazy road

… without sense

There are things that are only said

With silence and me keeping quiet I tell you

Woman, do you know what love is?

If you ignore that the man is poor

… lonely wounded

Forgive me for not leaving you

For loving you and having loved you

Love... devil's invention

Want... mockery of fate

… sweet punishment