Intro (Rebels) - Los Chikos Del Maiz

¡Viva Chile!

¡Viva el pueblo!

¡Vivan los trabajadores!

Éstas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será

en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que

castigará la felonía, la cobardía y la traición

…aquí estamos.

Somos la dignidad rebelde, el corazón olvidado de la patria

Si queremos expresar cómo aspiramos que sean nuestros combatientes

revolucionarios, nuestros militantes, nuestros hombres, debemos decir sin

vacilación de ninguna índole: ¡Que sean como el Che!

Ningún pueblo de América Latina es débil, porque forma parte de una familia de

200 millones de hermanos que padecen las mismas miserias, albergan los mismos

sentimientos, tienen el mismo enemigo, sueñan todos un mismo mejor destino…

Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada

Que no son, aunque sean

Que no hablan idiomas, sino dialectos

Que no profesan religiones, sino supersticiones

Que no hacen arte, sino artesanía

Que no practican cultura, sino folklore

Que no son seres humanos, sino recursos humanos

Que no tienen cara, sino brazos

Que no tienen nombre, sino número

Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la prensa

local

Los nadies, que cuestan menos que la bala que los mata

Long live Chile!

Long live the people!

Long live the workers!

These are my last words and I am certain that my sacrifice will not be

in vain, I am certain that, at the very least, it will be a moral lesson that

will punish felony, cowardice and treason

…here we are.

We are the rebel dignity, the forgotten heart of the country

If we want to express how we aspire our fighters to be

revolutionaries, our militants, our men, we must say without

hesitation of any kind: Let them be like Che!

No people in Latin America is weak, because it is part of a family of

200 million brothers who suffer the same miseries, harbor the same

feelings, they have the same enemy, they all dream of the same better destiny...

The nobodies: the children of no one, the owners of nothing

That they are not, even if they are

They do not speak languages, but dialects

They do not profess religions, but superstitions

They do not do art, but handicrafts

Do not practice culture, but folklore

That they are not human beings, but human resources

They have no faces, but arms

That do not have names, but numbers

That they do not appear in universal history, but in the red chronicle of the press

local

The nobodies, who cost less than the bullet that kills them