
Below is the lyrics of the song LOM-kind , artist - with translation
Original text with translation
De eerste klas van school was geen succes
Met sommen had ik moeite en met lezen en dictee
Als iedereen een tien had, haalde ik een zes
En hoe ik ook m’n best deed, ik kwam gewoon niet mee
Ik werd dan ook verschrikkelijk gepest
En daarom zei m’n vader: «Lieverd, jij gaat op de LOM
Daar doen ze het wat rustiger, dan lukt het best»
Maar toen ik dat op school zei, lachte iedereen zich krom
Jij bent een LOM-kind, LOM-kind
Jij bent een achterlijk en oliedom kind
Jij bent te lui dat je een antwoord op een som vindt
Je bent een gek en een mongool
Jij bent een LOM-kind, LOM-kind
Ga jij maar spelen met zo’n ander stom kind
Sta je te wachten tot het busje komt, kind
Van de debielen school
De imbecielen school
De meesten weten niks van LOM-school af
Je leert hier minstens evenveel als op de basisschool
Maar hier is het veel leuker en met minder straf
De meester speelt piano en onze juffrouw speelt viool
Ik kom in onze klas behoorlijk mee
Ik lees al net zo goed als alle kinderen van elf
Ik heb een acht voor rekenen, een negen voor dictee
En als ze willen schelden, nou, dan roep ik meestal zelf:
'Ik weet 't allang"
Ik ben een LOM-kind, LOM-kind
En wie me pesten wil is zelf een stom kind
Ik wil niet spelen met zo’n oliedom kind
Dat om een ander lacht
Ik draai de zaken voortaan om, vrind
Hoe meer jij scheldt, hoe meer ik jou dus stom vind
Je kunt wat leren van een LOM-kind, LOM-kind
Wie had dat ooit gedacht
Ik ben een LOM-kind, LOM-kind
En wie me pesten wil is zelf een stom kind
Ik wil niet spelen met zo’n oliedom kind
Dat om een ander lacht
Ik draai de zaken voortaan om, vrind
Hoe meer jij scheldt, hoe meer ik jou dus stom vind
Je kunt wat leren van een LOM-kind, LOM-kind
Wie had dat ooit gedacht
Wie had dat ooit gedacht!
The first class at school was not a success
I had difficulty with sums and with reading and dictation
If everyone had a ten, I would get a six
And no matter how hard I tried, I just couldn't make it
So I was bullied terribly
And that's why my father said: «Darling, you're going on the LOM
They do it a bit more quietly there, then it works out for the best»
But when I said that at school, everyone laughed
You are a LOM child, LOM child
You are a retarded and stupid kid
You are too lazy to find an answer to a sum
You are a madman and a Mongolian
You are a LOM child, LOM child
You go and play with another stupid kid
Are you waiting for the van to come, child
From the moronic school
The imbeciles school
Most know nothing about LOM school
You learn at least as much here as at primary school
But here it is much more fun and with less punishment
The master plays the piano and our miss plays the violin
I do pretty well in our class
I read just as well as all eleven-year-olds
I have an eight for math, a nine for dictation
And if they want to swear, well, then I usually shout myself:
"I already know"
I am a LOM child, LOM child
And anyone who wants to bully me is a stupid child himself
I don't want to play with such a stupid kid
That laughs at someone else
I will turn things around from now on, friend
The more you swear, the more I find you stupid
You can learn something from a LOM child, LOM child
Who would have thought
I am a LOM child, LOM child
And anyone who wants to bully me is a stupid child himself
I don't want to play with such a stupid kid
That laughs at someone else
I will turn things around from now on, friend
The more you swear, the more I find you stupid
You can learn something from a LOM child, LOM child
Who would have thought
Who would have thought!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds