
Below is the lyrics of the song Vackra människors sång , artist - Loke with translation
Original text with translation
Loke
Fast det regnat fjorton dagar och du slutat tro på sol.
Fast himlen och din hud har samma färg.
Och du slutat ens försöka verka klyftig, kul och cool
och november har fryst fast i ben och märg.
Fast mascaran börjat rinna och ditt hår är torrt och tunt
och du talar utav rädsla att va tyst.
Och du hört dig själv och insett att du bara pratar strunt
och egentligen bara vill bli kysst.
Om du pendlar mellan kemiskt hög och helt naturligt låg
och aldrig känt dig gråare än nu.
Och om du blundar framför spegeln så var snäll och kom ihåg;
Att vi är inte vackrare än du.
Och ifall skulderna försvann tillsammans med ditt studielån
och du är för slutkörd för att känna stress.
Och ingen, ingen ringer till din nya telefon
och ingen skickar ens ett tafatt SMS.
Och ifall halsen är den enda del av kroppen som är torr
och spårvagnskontrollanterna har haffat dig igen.
Och ditt kärleksliv är reducerat till att surfa porr
och du börjat kalla katten för din enda sanna vän.
Fast du tappat tron på lyckan, på dig själv och alltihop
och inte har vart kär sen -97.
Och om du stångat väggar tills du fallit blödande ihop
är ingen av oss vackrare än du.
Om du skyller allt på andra när du vet att du har fel
och skolkar från din tjänst som ALU.
Och du pantat både stolthet och varenda ägodel.
Är ingen av oss vackrare än du.
Om David Hasselhoff bedyrar: «Skönhet kommer inifrån»
Med armarna om sin plastikopererade fru.
Och varje ord av uppmuntran känns mera som ett hån
är ingen av oss vackrare än du.
Om du vaknar mitt i natten av en strid och stilla gråt
och är rädd för mörkret fast du fyllt 27.
Och du viskar ut i tystnaden ett meningslöst förlåt
är ingen av oss vackrare än du.
För precis som med det mesta så är skönhet relativ
det handlar mest om ljus och perspektiv.
Och även om det inte kan förändra nånting nu
är ingen av oss vackrare
och jag är inte vackrare
och vi är inte vackrare än du.
Although it's been raining for a fortnight and you've stopped believing in the sun.
Although the sky and your skin are the same color.
And you stopped even trying to seem cool, fun and cool
and November is frozen to the bone and marrow.
Although the mascara has started to run and your hair is dry and thin
and you speak out of fear of being silent.
And you heard yourself and realized that you are just talking nonsense
and really just want to be kissed.
If you oscillate between a chemical high and a completely natural low
and never felt grayer than now.
And if you close your eyes in front of the mirror, please remember;
That we are not more beautiful than you.
And in case the debts disappeared along with your student loan
and you're too exhausted to feel stressed.
And nobody, nobody calls your new phone
and no one even sends an awkward SMS.
And just in case the neck is the only part of the body that is dry
and the tram controllers have got you again.
And your love life is reduced to surfing porn
and you started calling the cat your only true friend.
Although you lost faith in happiness, in yourself and everything
and haven't been in love since -97.
And if you punched walls until you collapsed bleeding
is none of us more beautiful than you.
If you blame everything on others when you know you are wrong
and truant from your service as ALU.
And you pledged both pride and every possession.
Ain't none of us more beautiful than you.
If David Hasselhoff means: «Beauty comes from within»
With his arms around his plastic surgery wife.
And every word of encouragement feels more like a mockery
is none of us more beautiful than you.
If you wake up in the middle of the night from a fight and silent crying
and are afraid of the dark even though you're 27.
And you whisper into the silence a meaningless sorry
is none of us more beautiful than you.
Because just like with most things, beauty is relative
it's mostly about light and perspective.
And even if it can't change anything now
is none of us more beautiful
and I am not more beautiful
and we are not more beautiful than you.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds