Голубой щенок - Лобо

За стеной из стекла и камней ты не видишь огней:

Нет горячих сердец у людей сегодняшних дней.

И богатые плачут навзрыд, и экраны в слезах…

Отчего ж ты все чаще и чаще прячешь глаза?

Ты — любитель вина и парней, ты любишь им петь,

И, подобно медведю в дупле, ты любишь смотреть…

А еще, подобно нарциссу, ты любишь себя —

Это все понимают.

Увы, все, кроме тебя.

Ты писал мне в письме, что угасла живая звезда:

Я не думаю, что бы она нам светила всегда.

Я считаю, что света нам больше подарит гроза…

Отчего ж ты все чаще и чаще прячешь глаза?

Ты нашел мальчугана, который согласен на все:

Он отдал свое тело, чего тебе нужно еще?

А когда он уходит, ты томно взираешь назад…

О, я знаю причины, которые прячут твой взгляд.

CD: Ночь Мицуру

Студия: «Лобо и Брат»

Behind the wall of glass and stones you don't see the lights:

There are no warm hearts among people of today.

And the rich are weeping, and the screens are in tears...

Why are you hiding your eyes more and more often?

You are a lover of wine and guys, you love to sing to them,

And, like a bear in a hollow, you love to watch...

And also, like a narcissist, you love yourself -

Everyone understands this.

Alas, everyone but you.

You wrote to me in a letter that the living star had died out:

I don't think it would always shine on us.

I believe that a thunderstorm will give us more light...

Why are you hiding your eyes more and more often?

You found a boy who agrees to everything:

He gave his body, what more do you need?

And when he leaves, you languidly look back ...

Oh, I know the reasons that hide your gaze.

CD: Night of Mitsuru

Studio: "Lobo and Brother"