Básico - little pepe

El futuro es de los niños

Así que canto pa' los niños

Fi di ghetto youth, con mucho cariño

¡Es Little Pepe, Pequeño P, Niggaswing!

Básico pa' que los niños avancen

Lógico pa' que salgan adelante

Educación es lo que tienen que darle

Que en el futuro na' les falte

Más escuelas en los barrios y menos pistolas

Más educación, menos puntos de drogas

Más información pa' los youths en la zona

Que le metan mente que el ghetto no es broma

Hay que salir pa' plante dale una alegría a tu madre

Que sepa que tú estabas bien el día que ella falte

No obstante muchos te dirán que no vales

Que del barrio no se sale

¡Mentira!

en el ghetto están las flores bonitas

Las mentes más vivas las calles creativas

Somos los reales buscavidas

Que nadie te diga que no tienes salida

Básico pa' que los niños avancen

Lógico pa' que salgan adelante

Educación es lo que tienen que darle

Que en el futuro na' les falte

Baraja las opciones que tú eres un león de condición

Vienes de abajo aguantando la presión

Un tronco de haya que nadie lo aparte

Invierte en cultura que es lo que te hace grande

Edúcate interesante por cultivarte

Fórmate para que nunca te engañe nadie

Libérate, procúrate que no te marquen

Contra el abuso demuestra carácter

Siempre orgulloso de dónde vienes

Somos de barrio ¿Qué malo tiene?

Somos los warrios, dime quien

Puede la educación nos hace fuerte

Básico pa' que los niños avancen

Lógico pa' que salgan adelante

Educación es lo que tienen que darle

Que en el futuro na' les falte

La educación es básica

En los ghettos se necesitan escuelas y no pistolas

Las palabras no se hicieron pa' faltarse, ni la carne pa' pelearse

Hay cosas mucho más importantes

Como decía mi hermanito y mentor Shabu One Shant:

«La clave está en la educación

La llave que será tu salvación

Lo único que siempre ella estará contigo y a lo largo del camino…»

Básico pa' que los niños avancen

Lógico pa' que salgan adelante

Educación es lo que tienen que darle

Que en el futuro na' les falte

The future belongs to the children

So I sing for the children

Fi di ghetto youth, with love

It's Little Pepe, Little P, Niggaswing!

Basic for children to advance

Logical for them to get ahead

Education is what they have to give you

That in the future nothing is missing

More schools in the neighborhoods and fewer guns

More education, less drug points

More information for the youths in the area

Let them mind that the ghetto is not a joke

You have to go out to plante, give your mother joy

Let her know that you were fine the day she was gone

However, many will tell you that you are not worth it

That the neighborhood does not leave

Lie!

in the ghetto are the pretty flowers

The brightest minds the creative streets

We are the real go-getters

Let no one tell you that you have no way out

Basic for children to advance

Logical for them to get ahead

Education is what they have to give you

That in the future nothing is missing

Shuffle the options that you are a lion of condition

You come from below enduring the pressure

A trunk of beech that no one separates

Invest in culture, which is what makes you great

Educate yourself interesting by cultivating yourself

Train yourself so that no one ever deceives you

Free yourself, make sure they don't mark you

Against abuse show character

always proud of where you come from

We are from the neighborhood. What's wrong?

We are the warriors, tell me who

Can education make us strong

Basic for children to advance

Logical for them to get ahead

Education is what they have to give you

That in the future nothing is missing

education is basic

In the ghettos schools are needed and not guns

The words were not made to be missed, nor the meat to fight

There are much more important things

As my little brother and mentor Shabu One Shant used to say:

"The key is in education

The key that will be your salvation

The only thing that she will always be with you and along the way..."

Basic for children to advance

Logical for them to get ahead

Education is what they have to give you

That in the future nothing is missing