Mano Negra - Lila Downs
- Year of release: 2015
- Language: Spanish
- Duration: 4:32
Below is the lyrics of the song Mano Negra , artist - Lila Downs with translation
Lyrics " Mano Negra "
Original text with translation
Mano Negra
Lila Downs
Original text
Templo mayor
Hueso y dibujo
Ando de tianguis
Peinando la ciudad
Negro de rojo
Forran las pancartas
Pies que se arrastran
El tiempo que se va Dentro de la tierra
Y de muy profundo
Una mano negra
Sale del mas allá
Tlacaxhipehuiliztli
La función para la ciudad
Te quiero
México
México
México
En la mirada
Del volcán que duerme
Con su enamorada
Iztaccíhuatl duerme
Por el valle van
Van llegando miles
Al espejo de agua
Y voy pensando
En tus manos buenas
Y la luz del cielo
Que me guían
Me llevan muy lejos
De cosas mundanas
Este pueblo errante
Cuernos y bazookas
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
En la mirada
Del volcán que duerme
Con su enamorada
Iztaccíhuatl duerme
Por el valle van
Van llegando miles
Al espejo de agua
Y voy pensando
En tus manos buenas
Y la luz del cielo
Que me guía
Me llevan muy lejos
De cosas mundanas
Este pueblo errante
Cuernos y bazookas
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Pa pa pa para soñar
Song translation
Main temple
bone and drawing
I go to street markets
combing the city
black of red
line the banners
shuffling feet
The time that goes inside the earth
and from very deep
a black hand
comes out of the beyond
Tlacaxhipehuiliztli
The function for the city
I love you
Mexico
Mexico
Mexico
in the look
Of the volcano that sleeps
with his girlfriend
Iztaccíhuatl sleeps
Through the valley they go
Thousands are arriving
to the mirror of water
and I'm thinking
in your good hands
and the light from heaven
that guide me
take me too far
of worldly things
this wandering town
Horns and bazookas
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
in the look
Of the volcano that sleeps
with his girlfriend
Iztaccíhuatl sleeps
Through the valley they go
Thousands are arriving
to the mirror of water
and I'm thinking
in your good hands
and the light from heaven
that guides me
take me too far
of worldly things
this wandering town
Horns and bazookas
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
pa pa pa to dream
Other songs by the artist:
La Llorona
Lila Downs, Mariachi Juvenil de Tecalitlán • 2001
Cielo Rojo
Lila Downs • 2008
Paloma Negra
Lila Downs • 2008
Naila
Lila Downs • 2008
La Sandunga
Lila Downs • 2015
La Cucaracha
Lila Downs • 2008
Arenita Azul
Lila Downs • 2008
Cariñito
Los Tekis, Lila Downs • 2017
One More Time
Grupo Kual Dinastia Pedraza, akil ammar, Lila Downs • 2020
La Cumbia Del Mole
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
Nuevo Viento
Lila Downs • 2015
La Iguana
The Chieftains, Lila Downs • 2009
Tu Recuerdo Y Yo
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
La Cama De Piedra
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds