
Below is the lyrics of the song Последний парад , artist - Леонид Сергеев with translation
Original text with translation
Леонид Сергеев
А что одеты мы не по погоде,
Так это никого пусть не скребет.
А просто мы на небеса уходим,
Такой вот мы десант наоборот.
А с нами и братишки лейтенанты,
Которых ждали всем смертям назло,
Мы не герои и не оккупанты,
Мы просто те, кому не повезло!
Что родились мы здесь, во столько и тогда-то,
И жить нам отпустили только треть.
А чтоб понять, что душенька крылата,
Сначала, правда, нужно умереть!
И мы чеканим шаг по-батальонно,
Держа равненье строго на закат.
А впереди майкопская колонна,
А сзади те, кого забрал Герат.
И воздух рвут лихие музыканты,
И небо недалекое светло,
Мы не герои и не оккупанты,
Мы просто те, кому не повезло!
Что родились мы здесь, во столько и тогда-то,
И жить нам отпустили только треть.
А чтоб понять, что душенька крылата,
Сначала, правда, нужно умереть!
Года летят как трассеры ночные,
А мы сквозь них идем и путь далек,
А через нас спешите вы, живые,
Не зная, что как только выйдет срок-
Раскатятся небесные куранты,
В июле упадет на землю град,
И не герои, и не оккупанты
Закончат свой невидимый парад…
И мы родимся здесь, во столько и тогда-то
И проживем две жизни за одну,
И будут наши душеньки крылаты,
И станут наши душеньки крылаты,
И будут наши душеньки крылаты,
И улетят на новую войну…
Раскатятся небесные куранты,
В июле упадет на землю град,
И не герои, и не оккупанты
Закончат свой невидимый парад…
…У нас автоматики- а мы все солдатики…
…А у нас всех матушки- а мы все солдатушки…
And that we are not dressed for the weather,
So let it not scratch anyone.
And we just go to heaven,
This is how we are landing on the contrary.
And with us lieutenant brothers,
Who were waiting for all the deaths in spite,
We are not heroes and not invaders,
We are just the unlucky ones!
That we were born here, at the same time and then,
And only a third of us were allowed to live.
And to understand that the darling is winged,
First of all, you have to die!
And we mint a step like a battalion,
Keeping the alignment strictly to the sunset.
And ahead of the Maikop column,
And behind those who were taken by Herat.
And dashing musicians tear the air,
And the sky is not far light,
We are not heroes and not invaders,
We are just the unlucky ones!
That we were born here, at the same time and then,
And only a third of us were allowed to live.
And to understand that the darling is winged,
First of all, you have to die!
Years fly by like night tracers,
And we go through them and the path is far,
And hurry through us, you alive,
Not knowing that as soon as the deadline expires,
The heavenly chimes will roll,
In July, hail will fall to the ground,
And not heroes, and not invaders
Finish their invisible parade...
And we will be born here, at the same time and then
And we'll live two lives in one
And our darlings will be winged,
And our darlings will become winged,
And our darlings will be winged,
And they will fly away to a new war...
The heavenly chimes will roll,
In July, hail will fall to the ground,
And not heroes, and not invaders
Finish their invisible parade...
... We have automatics, and we are all soldiers ...
... And we all have mothers, and we are all soldiers ...
Леонид Сергеев • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds