FOR US - Lee Joon Gi

아득했던 지난 아픔이

어느 날 문득 내게 다가올 때

마치 비가 개인 하늘처럼

내 앞엔 빛나는 네가 서 있었어

지금 우리가

같이 걸으며

맞잡은 손처럼

Oh~

Just be my side

놓치지 않고

널 지킬 거야

우리 지금처럼만

(It's For us)

더 웃어보는 거야

어느 멋진 겨울날의

첫 눈을 보듯이

(It's for you)

Oh~이건 널 위한 거야

하얗게 빛나는 건 다

다 널 위한 거야

아무도 가르쳐 주지 않은.

누군가의 진심을

느끼게 된 건

어디서나 환하게 빛나는

네가 내게 와 가르쳐준 거야

우리 맞닿은

어깨에 서로

기댄 것처럼

Oh~

Just be my side

놓치지 않고

널 지킬 거야

우리 지금처럼만

(It's for us)

더 웃어보는 거야

어느 멋진 겨울날의

첫 눈을 보듯이

(It's for you)

Oh~이건 널 위한 거야

하얗게 빛나는 건 다

다 널 위한 거야

예전엔 몰랐던

우리가 소중한 이유

(바꿀 수 없는 이유)

너의 눈에 담겨진

빛나는 진심이

(느껴지는 건 아마도)

오랫동안 함께한

시간 때문인가 봐

(It' for us)

더 웃어보는 거야

어느 멋진 겨울날의

첫 눈을 보듯이

(It's for you)

Oh~ 이건 널 위한 거야

하얗게 빛나는 건 다

다 널 위한 거야

(It's for us)

더 웃어보는 거야

우리 멋진 어느 날에

추억을 만나듯이

(It's for you)

널 위해 사는 거야

내가 빛나는 건 다

우리 함께해서야

The distant pain of the past

One day, when you suddenly come to me

like a rainy sky

You were standing in front of me, shining

now we

walking together

like joined hands

Oh~

Just be my side

without missing

i will protect you

just like we are now

(It's for us)

you smile more

on a wonderful winter day

like seeing the first snow

(It's for you)

Oh~ this is for you

everything that shines white

it's all for you

no one taught

someone's sincerity

What I felt

shining bright everywhere

you came and taught me

we touch

each other on the shoulder

as if leaning

Oh~

Just be my side

without missing

i will protect you

just like we are now

(It's for us)

you smile more

on a wonderful winter day

like seeing the first snow

(It's for you)

Oh~ this is for you

everything that shines white

it's all for you

I didn't know before

Why We Are Valuable

(Why can't be changed)

caught in your eyes

shining sincerity

(I can feel it maybe)

together for a long time

I guess it's because of the time

(It's for us)

you smile more

on a wonderful winter day

like seeing the first snow

(It's for you)

Oh~ this is for you

everything that shines white

it's all for you

(It's for us)

you smile more

on our wonderful day

as if meeting memories

(It's for you)

i live for you

all i shine

only if we are together