Finita La Scuola - Le Orme

Finita la scuola, tu dovrai andare al mar,

Con madre e sorelle, mentre io starò in città,

Ed anche qust’anno io so già come sarà,

Per tutta l’estate io di qua e tu di là.

Rita, ora tu non mi crederai, ma non so star senza te E non potrò scordare mai quei giorni insieme a te!

Tutta abbronzata a settembre ti vedrò,

Sui banchi di scuola «Come stai?"ti chiederò…

Sapessi che inferno è un' estate senza te,

Fortuna che ora tu sei qui accanto a me!!!

Rita, ora tu non mi crederai, ma non so star

Senza te e non potrò scordare mai quei giorni insieme a te!

E non potrò scordare mai quei giorni insieme a te!

After school, you will have to go to the sea,

With mother and sisters, while I'm in town,

And even this year I already know how it will be,

All summer long, me here and you there.

Rita, now you won't believe me, but I don't know how to be without you And I will never be able to forget those days with you!

All tanned in September I will see you,

At the school desks "How are you?" I'll ask you ...

If you knew that hell is a summer without you,

Lucky that now you are here next to me !!!

Rita, now you won't believe me, but I don't know how to stay

Without you and I will never be able to forget those days with you!

And I will never be able to forget those days with you!