
Below is the lyrics of the song Please, Can I Keep It? , artist - Laura Linney with translation
Original text with translation
Laura Linney
Come into the kitchen and close your eyes!
*door shuts* I’ve brought you home a
big surprise!
…
Isn’t it adorable?
Okay, boy…
now SIT.
…
Sit…
Sit…
Nevermind…
Please can I keep it?
It followed me home.
It seems to be sad, and alone.
Oh, please can I keep it?
Its friendly and shy, and I don’t have a pet of my own.
Please please can I keep it?
It followed me home.
What exactly it is, I don’t know.
Oh, please, can I keep it, its lost and afraid, and I’m sure nowhere to go.
I could find it a bowl, and give it some food whenever it needs to be fed…
Or I maybe won’t have to.
It seems very smart.
See?
Its helping itself to our bread!
…
Really helping itself to our bread…
and some fruit…
ALL the fruit…
now the juice…
and the flowers…
and…
the vase…
Wow…
Please can I keep it?
Its fur is so soft!
Though I know it is shedding a lot.
It can sleep on my floor, (if it fits through the door) it can sleep in the
hallway if not!
OH PLEASE PLEASE PLEASE can I keep it?
Its thumping its tail, it has such a loveable whine…
Please can I keep it?
Just LOOK at those eyes…
I think it would love to be mine.
I know it would love to be mine…
And yours…
Say yes.
Oh please?
Oh PLEASE?
OH PLEASE?
Oh please…*
Ohhhh pleeeeeeeeeease.*
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds