Volverán - Laura Flores

Volverán, volando golondrinas como ayer

soplará, la brisa perfumada de la mar

besaré, tu boca y se me erizará la piel

al llegar, la primavera resisitaré.

Y me enamoraré tan ciegamente

que me parecerá que nuevamente

estoy viviendo en el mero centro del huracán.

Volverán, el llanto con las risas otra vez

volverán las rosas con espinas, ya lo sé

volverán las flores, el verano y la canción

que pondrá mi cuerpo entre tus brazos a temblar.

Y me enamoraré perdidamente

hasta sentir que soy tan solamente

una burbuja haciendo frente al huracán.

Volverán, el llanto con las risas otra vez

volverán las rosas con espinas, ya lo sé

volverá a ser bella la vida como ayer

volverán las lágrimas furtivas a doler.

Y me enamoraré tan ciegamente

que me parecerá que nuevamente

estoy viviendo en el mero centro del huracán.

Volverá, volverá, volverá el amor… volverá.

They will return, flying swallows like yesterday

will blow, the perfumed breeze of the sea

I will kiss your mouth and my skin will bristle

When I arrive, the spring I will resist.

And I'll fall in love so blindly

that it will seem to me that again

I am living in the very center of the hurricane.

They will return, the crying with the laughter again

the roses with thorns will return, I already know

the flowers, the summer and the song will return

that will put my body in your arms to tremble.

And I'll fall madly in love

until I feel that I am so alone

a bubble facing the hurricane.

They will return, the crying with the laughter again

the roses with thorns will return, I already know

life will be beautiful again like yesterday

furtive tears will hurt again.

And I'll fall in love so blindly

that it will seem to me that again

I am living in the very center of the hurricane.

It will come back, it will come back, love will come back… it will come back.