Esfinge - Las Hermanas, N. Hardem

La ausencia de temblores detuvo el flujo

Solía ver el manojo (Pero), ahora lo estrujo

No te demores, no te hagas el cojo, que te empujo

Me saco las cobijas y el enojo

Que me indujo a despertarme solo para refrescar el dolor

Sigo el impulso, el desespero giratorio

Veo el espejo de reojo

El festejo me redujo a mis despojos (Ajá)

Paso el cerrojo, me sumerjo en el manantial

Adiós a días adiamantados, ay

Al alcantarillado

Son cabellos o pecados

Soy más bello, más callado

Recién bañado en la mañana, para variar

La mía sustancia, ajena de mis circunstancias

Anulado en la búsqueda brusca por la abundancia

O en la ruta súbita de la ambulancia

Excusas estúpidas y mi estúpida inoperancia

Aparentemente inofensiva

Como aquella mueca culposa

Aparentemente comprensiva

Ni a la tercera obtuve la vencida

Estoy repleto de primeras veces

Y condenas preventivas

Impulsos escasos esquivos, incluso

Elevados estados festivos hasta el tiestazo

O el bajón de onda

Estando a unos diez pasos

Del abrazo de la anaconda

The absence of tremors stopped the flow

I used to see the bunch (But), now I squeeze it

Don't delay, don't play lame, I'll push you

I take off the covers and the anger

That made me wake up just to cool off the pain

I follow the urge, the whirling despair

I see the mirror out of the corner of my eye

The celebration reduced me to my remains (Aha)

I pass the bolt, I dive into the spring

Goodbye to diamond days, oh

to sewer

are hairs or sins

I am more beautiful, more quiet

Freshly bathed in the morning for a change

My substance, oblivious to my circumstances

Nullified in the rough search for abundance

Or in the sudden route of the ambulance

Stupid excuses and my stupid ineffectiveness

seemingly harmless

Like that guilty grimace

apparently sympathetic

Not even the third time I got the charm

I'm full of firsts

And preventive sentences

Rare Elusive Impulses, even

Elevated festive states until the crash

Or the wave slump

Being about ten steps

From the embrace of the anaconda