
Below is the lyrics of the song Våken , artist - Lars Vaular with translation
Original text with translation
Lars Vaular
Eg fikk en ny sønn, eg ligger våken no
Han sover søtt, det er i hodet mitt det bråker no
Eg fikk en liten blund, men sinnet våknet opp
Tankene kverner, blodet bobler rundt i kroppen no
Fremtiden nærmer seg fortere enn før
Tiden sluker oss, timeplanen er full av sorte hull
Hjertet mitt — tungt traffikert
Forurensingen — fanget inni meg
Øyeblikkene — kortere enn før
Tiden renner over, eg ligger våken no
Klokken er halv fire, fikk en støkk rundt klokken to
Eg begynte å tenke på, tidene endrer seg
Eg begynte å tenke på at nokke snart må skje
Før alt blir fastlåst, sannheten er sementert
For den er flyktig no, sannheten er variert
Det er mange rykter no, sannheten er karikert
Saken blir parkert, avsporinger til stadighet
De snakker svensk tilstand i verdens beste land
Men de snakker i fra trygg avstand
Peker fingre på barna, sier de dealer og langer
Kjører i biler som brenner, men kem e de som bestemmer?
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
Er du våken no?
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Eg fikk en ny sønn, det var som å bli bitt av en drøm
Som vekket meg brått opp med et uvirkelig drønn
Luften blåste ut veggene når trykket ble tømt
Mange mener mye, enda mere ingen har skjønt
Og det, hvis jeg har glemt tidspress og tidsnød
Frykten får skråsikre nisser til å pisse i brønnen for å slukke en brann
Ka med å finne et spann og noe sekker med sand?
Det er en kompleks kontekst som en eks på eks
Steinkasting og heksejakt for respekt
Ka skal du si når du aldri blir sett?
Sett med noen kniver, heksejakt for respekt
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
(Er du våken no?)
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
I had a new son, I'm awake now
He sleeps sweetly, it's in my head it's noisy now
I took a nap, but my mind woke up
The mind grinds, the blood bubbles around the body no
The future is approaching faster than before
Time devours us, the schedule is full of black holes
My heart - heavily trafficked
The pollution - trapped inside me
The moments - shorter than before
Time flies, I'm awake now
It's half past three, got hit around two o'clock
I started thinking, times change
I began to think that something must happen soon
Before everything is locked in, the truth is cemented
For it is fleeting now, the truth is varied
There are many rumors now, the truth is caricatured
The case is parked, derailments constantly
They speak Swedish state in the world's best country
But they speak from a safe distance
Pointing fingers at the kids, they say dealer and long
Driving in burning cars, but can those who decide?
I lie awake (awake, awake)
Are you awake?
(awake, awake)
I'm awake now
Are you awake now?
I lie awake (awake, awake)
Are you awake?
(awake, awake)
I'm awake now
Are you awake now?
Are you awake now?
Are you awake now?
Are you awake now?
Are you awake now?
I had a new son, it was like being bitten by a dream
Which suddenly woke me up with an unreal roar
The air blew out the walls when the pressure was released
Many people think a lot, even more no one has understood
And that if I have forgotten time pressure and time constraints
The fear causes oblique gnomes to pee in the well to put out a fire
How about finding a bucket and some sacks of sand?
It is a complex context like an item on item
Stone throwing and witch hunting for respect
What should you say when you are never seen?
Set with some knives, witch hunt for respect
I lie awake (awake, awake)
Are you awake?
(awake, awake)
I'm awake now
(Are you awake now?)
I lie awake (awake, awake)
Are you awake?
(awake, awake)
I'm awake now
Are you awake now?
Are you awake now?
Are you awake now?
Are you awake now?
Are you awake now?
Jonas V, Lars Vaular • 2020
Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017
Lars Vaular, Myra • 2017
Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016
Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013
Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013
Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016
Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013
Lars Vaular, Unge Ferrari • 2017
Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009
Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017
Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds