
Below is the lyrics of the song Tu Cherches , artist - Laetitia with translation
Original text with translation
Laetitia
T’as cherché mais ce n’est pas le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon
T’as cherché mais c’est jamais le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon (Eh)
La douleur est toujours plus forte
C’est toujours pareil avec ce type d’homme
J’ai l’impression de les attirer
Ce genre de mec qui ne pensent qu'à s’amuser
J’en perds mon calme et j’en vois flou
Chaque fois qu’on m’aborde, je les envoie bouler
Mais si je laissais passer le bon
J’arrive à un âge où je veux me poser
J’en ai plus qu’assez d'être trompée
Et puis je veux me sentir aimée
Alors stop !
Stop !
Stop !
Stop !
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
T’as cherché mais ce n’est pas le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon
T’as cherché mais c’est jamais le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon (Eh)
Et ça a toujours l’air compliqué
Même quand je veux être moins prise de tête, c’est abusé
Je veux pas d’une histoire gâchée à base de phases ou de secrets cachés
C’est peut-être moi qui en veut beaucoup
Mais c’est comme ça que je vois l’amour
Une relation fusionnelle, je suis fatigué des beaux discours
J’ai cherché mais c’est pas le bon
J’ai essayé, il était trop con
J’ai espéré mais j’trouve pas le bon
Alors stop !
Stop !
Stop !
Stop !
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
Je vais finir par tout laisser tomber
Les hommes vont me pousser à ne compter que sur moi
Je vais finir par tout laisser tomber
Les hommes vont me pousser à ne compter que sur moi
Je vais finir par tout laisser tomber
Les hommes vont me pousser à ne compter que sur moi
Compter que sur moi-même, compter que sur moi
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
Non merci, les beaux-parleurs elle dit «non merci»
Mmh, non merci ah
Oh, oh oh oh, ah ah eh
Non merci, les beaux-parleurs elle dit «non merci»
Non merci
Oh, oh oh oh, ah ah eh oh
You searched but it's not the right one
You tried but it ain't right
You searched but it's never the right one
You tried but it's not the right one (Eh)
The pain is always stronger
It's always the same with this type of man
I seem to attract them
That kind of guy who only thinks about having fun
I lose my calm and I see it blurry
Every time they approach me, I send 'em balls
But if I let the good go
I'm coming to an age where I want to settle down
I'm sick of being cheated on
And then I want to feel loved
So stop!
Stop!
Stop!
Stop!
You're looking for a man who only loves you
You're looking for a man who walks straight
You are looking for a man who accompanies you
By your side for life
You're looking for a man who only sees you
You're looking for a man who only talks about you
One of those men who accompanies you all your life
You searched but it's not the right one
You tried but it ain't right
You searched but it's never the right one
You tried but it's not the right one (Eh)
And it always looks complicated
Even when I want to be less hassled, it's abused
I don't want a wasted story based on phases or hidden secrets
Maybe it's me who wants a lot
But that's how I see love
A close relationship, I'm tired of the rhetoric
I searched but it's not the right one
I tried, he was too dumb
I hoped but I can't find the right one
So stop!
Stop!
Stop!
Stop!
You're looking for a man who only loves you
You're looking for a man who walks straight
You are looking for a man who accompanies you
By your side for life
You're looking for a man who only sees you
You're looking for a man who only talks about you
One of those men who accompanies you all your life
I'll end up letting it all go
Men will push me to rely on myself
I'll end up letting it all go
Men will push me to rely on myself
I'll end up letting it all go
Men will push me to rely on myself
Count on myself, count on me
You're looking for a man who only loves you
You're looking for a man who walks straight
You are looking for a man who accompanies you
By your side for life
You're looking for a man who only sees you
You're looking for a man who only talks about you
One of those men who accompanies you all your life
You're looking for a man who only loves you
You're looking for a man who walks straight
You are looking for a man who accompanies you
By your side for life
You're looking for a man who only sees you
You're looking for a man who only talks about you
One of those men who accompanies you all your life
No thank you, the talkers she say "no thank you"
Mmm, no thank you ah
Oh, oh oh oh, ah ah eh
No thank you, the talkers she say "no thank you"
No thanks
Oh, oh oh oh, ah ah eh oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds