
Below is the lyrics of the song Sans voix , artist - La Smala with translation
Original text with translation
La Smala
J’suis devant ma feuille, j’suis comme un fantôme
J’ai mal au cœur et ça n’est qu’un symptôme
J’pourrais faire le recueil de ma vie en 5 tomes
J’ai trop bu, mon cerveau fait des saltos
J’visionne toutes mes erreurs et ça m’dour
Mon silence m’a joué de sales tours
J’me complais dans ma peine, je me terre dans ma haine
Je me jette dans l’arène et ça m’saoule
J’me fiche complètement qu’tu compatisses
Pour un peu d’pognon ces cons pactisent
Moi j’me tais face aux paroles factices
Rien à foutre de vendre des Compact Disc
Solo dans ma te-tê, parfois quelque peu entêté
Je me tâte et voudrait tâter, j’suis trop mat à force de taffer
Je me place et viens bombarder
J’perds la face et n’aime pas parler
Je m’en bats mais je m’emballe et je mens pas, j’vais tous les cramer
Y’a des trucs que j’devrais mieux faire
Comme me confier plus à mes frères
Répéter «je t’aime» à ma femme
Mais je reste muet comme une pierre
Y’a des trucs que j’devrais mieux faire
Comme me confier plus à mes frères
Répéter «je t’aime» à ma femme
Mais je reste muet comme une pierre tombale
J’ai toujours eu du mal à m’exprimer
C’est p’t-être pour ça qu’je rappe
Tout l’monde besoin de ler-par mais même quand j’veux l’faire c’est dur à
déchiffrer
Hé yo fais gaffe l’ami, la plupart ont l’air très vrais
C’est ça la vie, éloigne-toi d’lui, s’il t’promet monts et merveilles
J’observe les constellations, les yeux rivés vers le ciel
Nan nan, c’est bon j’n’ai pas honte, si y’a un truc que j’veux faire j’le fais
Ensemble on gagnera, La Smala est incomparable
On reste humble, on jacte pas, on fait notre chemin, on taffe sale
Ne sois pas muet comme une tombe, c’que t’en penses dis-le fort
Ça y est, j’vais faire c’que j’veux, j’vais leur montrer c’est qui le boss
Si c’est pas moi c’est mon fils, demande à You LS
Blah, on va tout taper dans c’biz, même si on fait ça à la cool, c’est vrai
Si on reste muets comme des tombes
C’est qu’on cherche une bonne raison
De dissimuler ce mal-être pas net
J’m’arrête et cherche la bonne réponse
Y’a des choses que j’aurais dû dire
J’restais un peu trop près du vice
Dans ma tombe, faut qu’je ressuscite
J’ai compris vite qu’l’Homme est stupide
Mais j’ouvre les yeux, sur ma vie, tu vas rire
J’tue la tize et j’m’affale, c’est pas grave, j’ai la dalle
Dans ma tête, j’sens qu'ça pète sans arrêts
En alerte, seul tu songes, j’me trouve con, j’veux du son
J’hésite plus, quand j’tape ton sample ça fait mal frangin
J’ai mis du temps à comprendre qu’j’avais les cartes en main
Là tout s’enfonce, nerveux, j’ai besoin d’vos forces
Ça tourne en rond mais j’veux des lingots d’or, hein bonhomme
J’reste silencieux face aux mille envieux
Ma vie prend feu, j’pars en vrille dans c’jeu
Mec, j’m’attendris, ça s’empire sans eux
Reste attentif, ouais j’ai des trips dangereux
C’est salement triste, check le vide dans l’cœur
Quelle galanterie: quand j’te nique, t’en pleures
Laisse-moi en kiff, j’aimerais dire «tant mieux»
Mais fais-moi rêver, j’reste un p’tit branleur
R.I.P.
j’laisse filer mes idées
Et sans vous j’reste dans l’doute, j’vous accueille dans mon cimetière
Les victimes Rest In Peace et j’m’irrite
J’parle pas trop, j’frappe la prod', tout c’que j’pense reste un mystère
Han couz'
Il ne faut pas t’en faire
J’reste là, tu m’verras pas dans l’cercle
Maquiller ma rime pour qu’elle passe à l’antenne
Répondre oui à tout comme un Thaïlandais
Flou
J’ai bu 40 verres, non je ne partirai pas l'âme en peine
Garde tes salades genre «le talent paye»
Je filais au taf quand tu te lamentais
Mais j’tape ça, pour une fois j’change de flow
J’vais choquer ta bande de potes
Ça fait: braquage, ouais j’viens pour prendre le pole
Qui m’aurait vu sur c’genre de prod'?
J’ai des immenses vices, plus de mille envies
J’veux qu’le bilan brille, pourtant j'écris dans l’vide
J’vais pas faire l’acteur, j’préfère faire la teuf'
Même si j’ferme ma gueule lorsque le silence crie
F.L. voilà le grand garçon
Ça va pas, j’me pète 30 gallons
Je fly comme quand je prends l’avion
Ça m’fait mal quand j’la vois rrée-bou dans l’salon
J’compte enfouir des secrets, dans ma tombe
Dans ma chambre je m’entraîne, je chante à fond
Réussir dans ce game, nous fantasmons
Mon combat: le faire sans baisser l’pantalon
J’le garde pour moi, viens pas t’mêler
Laisse-moi gérer, j’suis entêté, c’est mort
Des problèmes, j’en parle pas, j’ai pas envie
D’embêter mes proches, pourtant je sais qu’ils me soutiennent
Parfois ça sort quand j’suis tout screm
Et là j’me confie à la bouteille
Dans la vie je fais que répéter mes torts, hein
J’fais pas de deal mafieux, hein
Y’a des p’tites crasseuses, hein
Des plus disgracieuses
Oui ma belle suce-moi la queue après ça ira mieux hein
Ouais pour cette rime c’est vrai qu’je craque
Vrai qu’je craque, vrai qu’je craque
J’pense pas ce que je dis, j’suis un gentil dégueulasse
Pétasse
I'm in front of my sheet, I'm like a ghost
My heart hurts and it's just a symptom
I could make the collection of my life in 5 volumes
I drank too much, my brain is doing somersaults
I watch all my mistakes and it bothers me
My silence has played dirty tricks on me
I revel in my pain, I hide in my hate
I throw myself in the arena and it makes me drunk
I don't really care if you sympathize
For a little dough these idiots make a pact
I am silent in the face of fake words
Fuck Selling Compact Discs
Solo in my head, sometimes a little stubborn
I'm feeling myself and would like to feel, I'm too dull from dint of working
I place myself and come to bombard
I lose face and don't like to talk
I don't give a fuck but I get carried away and I don't lie, I'll burn them all
There are things that I should do better
Like trusting my brothers more
Repeat "I love you" to my wife
But I remain silent as a stone
There are things that I should do better
Like trusting my brothers more
Repeat "I love you" to my wife
But I remain silent as a tombstone
I've always had trouble expressing myself
Maybe that's why I rap
Everyone needs to go, but even when I want to do it, it's hard to
decipher
Hey yo watch out mate most of them look real real
That's life, get away from him, if he promises you mountains and wonders
I watch the constellations, my eyes fixed on the sky
Nah nah, it's good I'm not ashamed, if there's something I want to do I do it
Together we will win, La Smala is incomparable
We stay humble, we don't talk, we make our way, we work dirty
Don't be silent as a grave, what you think say it loud
That's it, I'll do what I want, I'll show them who's the boss
If it's not me it's my son, ask You LS
Blah, we're going to type everything in this business, even if we do it cool, it's true
If we remain silent as graves
We're looking for a good reason
To conceal this unclear malaise
I stop and look for the right answer
There are things I should have said
I stayed a little too close to vice
In my grave, I have to resuscitate
I understood quickly that Man is stupid
But I open my eyes, on my life, you will laugh
I kill the tize and I collapse, it does not matter, I have the slab
In my head, I feel that it farts constantly
On alert, only you think, I think I'm stupid, I want sound
I don't hesitate anymore, when I type your sample it hurts brother
It took me a while to realize that I had the cards in hand
There everything sinks, nervous, I need your strength
It's going around in circles but I want gold bars, eh man
I remain silent in the face of a thousand envious people
My life is on fire, I'm going into a spin in this game
Dude, I softened, it gets worse without them
Stay tuned, yeah I got dangerous trips
It's damn sad, check the emptiness in the heart
What gallantry: when I fuck you, you cry
Leave me in love, I would like to say "good"
But make me dream, I'm still a little wanker
R.I.P.
I let go of my ideas
And without you I remain in doubt, I welcome you to my cemetery
The victims Rest In Peace and I get irritated
I don't talk too much, I hit production, everything I think remains a mystery
Han couz'
Don't worry
I stay there, you won't see me in the circle
Make up my rhyme so it's on the air
Answer yes to everything like a Thai
Vague
I've had 40 drinks, no I won't leave in pain
Keep your salads like "talent pays"
I was running around when you were complaining
But I'm typing this, for once I'm changing my flow
I will shock your gang of friends
It goes: robbery, yeah I come to take the pole
Who would have seen me on this kind of production?
I have immense vices, more than a thousand desires
I want the balance sheet to shine, yet I write in a vacuum
I'm not going to be an actor, I prefer to party
Even if I shut my mouth when the silence screams
F.L. there comes the big boy
It's not okay, I'm going 30 gallons
I fly like when I take the plane
It hurts me when I see her rrée-bou in the living room
I plan to bury secrets, in my grave
In my room I practice, I sing loudly
Succeed in this game, we fantasize
My fight: to do it without lowering the pants
I keep it to myself, don't come and get involved
Let me manage, I'm stubborn, it's dead
Problems, I don't talk about it, I don't want to
To bother my loved ones, yet I know they have my back
Sometimes it comes out when I'm all screm
And there I entrust myself to the bottle
In life I just repeat my wrongs, huh
I don't do mafia deals, huh
There are filthy little girls, huh
most unsightly
Yes my beautiful suck my cock after it will be better huh
Yeah for this rhyme it's true that I crack
True that I crack, true that I crack
I don't mean what I say, I'm a nice disgusting
bitch
La Smala • 2009
La Smala • 2009
La Smala • 2009
La Smala • 2015
La Smala • 2018
La Smala • 2014
La Smala • 2014
La Smala • 2014
La Smala • 2012
La Smala • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds