
Below is the lyrics of the song Bouvet , artist - La Prohibida with translation
Original text with translation
La Prohibida
¿Dónde estas ahora mariposa de la noche?
Miro hacia atrás y el recuerdo de tu mirada intacta duele
(vendiste el paraíso por fabricas y hoteles
Llenamos de basura aquellas playas vírgenes)
Eramos como astronautas
Bailando entre los pingüinos
¿Qué fue de aquellas criaturas?
No están ya, se han extinguido
Plástico y cristales que las olas salvajes
Se unen al chocar con lava de era del volcán
En estos días he vuelto a la isla
Quemaron las flores y se lleno de turistas
(ahora soy uno de esos humanos con la cara llena de ceniza
Pero cuando pienso en ti mi corazón aun brilla)
Eramos como astronautas
Bailando entre los pingüinos
¿Qué fue de aquellas criaturas?
No están ya, se han extinguido
Plástico y cristales que las olas salvajes
Se unen al chocar con lava de era del volcán
Eramos un sueño pero despertaste
Eramos el tiempo pero son las doce
Eramos como astronautas
Bailando entre los pingüinos
¿Qué fue de aquellas criaturas?
No están ya, se han extinguido
Plástico y cristales que las olas salvajes
Se unen al chocar con lava de era del volcán
Eramos un sueño pero despertaste
Eramos el tiempo pero son las doce
Eramos un sueño pero despertaste
Eramos el tiempo pero son las doce
Where are you now butterfly of the night?
I look back and the memory of your intact look hurts
(you sold paradise for factories and hotels
We litter those virgin beaches)
we were like astronauts
dancing among the penguins
What happened to those creatures?
They are no longer there, they have become extinct
Plastic and crystals that wild waves
They are joined by colliding with lava from the volcano era
In these days I have returned to the island
They burned the flowers and it was full of tourists
(now I'm one of those humans with a face full of ash
But when I think of you my heart still shines)
we were like astronauts
dancing among the penguins
What happened to those creatures?
They are no longer there, they have become extinct
Plastic and crystals that wild waves
They are joined by colliding with lava from the volcano era
We were a dream but you woke up
We were the time but it's twelve
we were like astronauts
dancing among the penguins
What happened to those creatures?
They are no longer there, they have become extinct
Plastic and crystals that wild waves
They are joined by colliding with lava from the volcano era
We were a dream but you woke up
We were the time but it's twelve
We were a dream but you woke up
We were the time but it's twelve
Jet 7, La Prohibida • 2005
Jet 7, La Prohibida • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds