
Below is the lyrics of the song Я не уверен , artist - KUZNETSOV with translation
Original text with translation
KUZNETSOV
Давай представим, что мы
Счастливая семья, прям как все,
И в воскресение, после пяти,
Пойдём в гости к другой такой семье.
Мы будем вместе улыбаться,
Ты будешь хвастать мной при подругах.
И, придя домой, будем стараться найти время,
Чтоб отдохнуть друг от друга.
Давай не будем делать вид,
Что никто ничего не замечает:
"Что ты, мама, какой конфликт!"
-
А наша любовь как сахар на губах тает.
Давай скроем, что у нас диабет
И инсулина нам нужны дозы...
Хочешь, я тебе открою секрет?
Я не уверен, что это всё вообще возможно!
Не знаю, как ты -
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.
Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.
Не знаю, как ты -
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.
Тем более не уверен - что хочу тебя прощать.
Давай не будем повышать голос:
"Не кричи на меня!"
- "Я не кричу!",
И каждый раз мешают нажать тормоз
Мысли вслух: "А вдруг я её люблю?"
Давай признаем, что это всё несерьёзно.
И вместо того, чтобы что-то менять -
Нам так нравится кормить свою гордость,
А ей так нравится всё усугублять.
Давай перестанем быть примером
До тошноты образцовой семьёй -
Побережём свои нервы, но я не уверен,
Что это невозможно с тобой!
Не знаю, как ты -
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,
Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.
Не знаю, как ты -
Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,
Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,
Чему я не уверен - что хочу тебя прощать.
Я не уверен!
Я не уверен!
Я не уверен!
Let's pretend that we
Happy family, just like everyone else
And on Sunday, after five,
Let's go visit another family.
We will smile together
You will brag about me in front of your friends.
And, having come home, we will try to find time,
To take a break from each other.
Let's not pretend
That no one notices
"What are you, mom, what a conflict!"
-
And our love melts like sugar on the lips.
Let's hide that we have diabetes
And we need doses of insulin...
Do you want me to tell you a secret?
I'm not sure this is even possible!
I don't know how you
I'm not sure I even want to love you.
I'm not sure I even want to know you.
What I'm not sure I want to forgive you.
I don't know how you
I'm not sure I even want to love you.
I'm not sure I even want to know you.
Moreover, I'm not sure that I want to forgive you.
Let's not raise our voices.
"Do not shout at me!"
- "I'm not screaming!",
And every time they prevent you from pressing the brake
Thoughts aloud: "What if I love her?"
Let's face it, this isn't serious.
And instead of changing something -
We love to feed our pride
And she loves to make things worse.
Let's stop being an example
Ad nauseam exemplary family -
Save your nerves, but I'm not sure
What is impossible with you!
I don't know how you
I'm not sure I even want to love you
I'm not sure I even want to know you
What I'm not sure I want to forgive you.
I don't know how you
I'm not sure I even want to love you
I'm not sure I even want to know you
What I'm not sure about is that I want to forgive you.
I'm not sure!
I'm not sure!
I'm not sure!
KUZNETSOV • 2020
KUZNETSOV • 2019
OsmanStarkov, KUZNETSOV • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds