Котауси и Мауси - Корней Чуковский

Жила-была мышка Мауси

И вдруг увидала Котауси.

У Котауси злые глазауси

И злые-презлые зубауси.

Подбежала Котауси к Мауси

И замахала хвостауси:

"Ах, Мауси, Мауси, Мауси,

Подойди ко мне, милая Мауси!

Я спою тебе песенку, Мауси,

Чудесную песенку, Мауси!"

Но ответила умная Мауси:

"Ты меня не обманешь, Котауси!

Вижу злые твои глазауси

И злые-презлые зубауси!"

Так ответила умная Мауси -

И скорее бегом от Котауси.

Once upon a time there was a mouse Mausi

And suddenly she saw Kotausi.

Kotausi has evil eyes

And evil, nasty teeth.

Kotausi ran up to Mausi

And waved her tail:

"Oh, Mousey, Mousey, Mousey,

Come to me, dear Mousey!

I'll sing you a song, Mausi

Great song, Mousey!"

But clever Mousey answered:

"You can't fool me, Kotausi!

I see your evil eyes

And evil, nasty teeth!"

So answered smart Mausi -

And rather run from Kotausi.