Маялась - Kira Lao

Я каталась, я каталась,

по полу каталась

озверевшая.

По полу каталась,

маялась.

Вот бы голову с плеч —

так станет легче.

Голова будет лететь,

колоколом звенеть.

Мысли свои, мысли свои

мне не вынести.

Брошу их за порог.

Плачь, плачь, плачь,

что меня не уберег.

А тело без головы,

пустит корни в земле.

Я буду сниться тебе

буду сниться тебе

буду сниться.

I rode, I rode

rolling on the floor

brutalized.

Rolled on the floor

toiled.

That would be a head from the shoulders -

that will make it easier.

The head will fly

ring a bell.

My thoughts, my thoughts

I can't bear it.

I will throw them over the threshold.

Cry, cry, cry

that didn't save me.

A body without a head

will take root in the ground.

I will dream of you

I will dream of you

I will dream.