
Below is the lyrics of the song Oono Nadidi , artist - Kiosk with translation
Original text with translation
Kiosk
آی بارون پاییزی، که از آسمون میریزی
یه دریا اشک میاری، رو برگای زرد میریزی
صدتا افسانه داری هزارتا قصه داری
به من بگو اونو ندیدی؟
ابر کولی سیاه پر از اندوه پر از آه
میپوشونی صورت غمگین و گریون ماه
میگذری از دشت و رود ستیغ کوه کبود
به من بگو اونو ندیدی؟
آی موج دریای دور بلند و پاک و مغرور
مرواریدای دلت جنس ستاره و نور
از دامن چشمه ها تا آغوش صخره ها
به من بگو اونو ندیدی؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگو اونو ندیدی؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگو اونو ندیدی؟
ای نسیم بهاری، ترنم بیداری
از تو باغا میگذری، بوی شکوفه داری
همراز دشت و صحرا همدم رود و دریا
به من بگو اونو ندیدی؟
دونه برف رزون میای پایین از آسمون
آروم آروم میشینی رو پنجره رو ناودون
رخت شهر میشه سپید، به رنگ پاک امید
به من بگو اونو ندیدی؟
ستاره های شبگرد تو اون زمستون سرد
راهو نشون میدین به کولی های دوره گرد
ای خوشه های پروین ای ماهی های زرین
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود
یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود
شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود
به من بگین اونو ندیدین؟
O autumn rain, which falls from the sky
You shed a sea of tears, you shed yellow leaves
You have a hundred legends, you have a thousand stories
Tell me, did you not see him?
A black gypsy cloud full of sorrow full of sighs
You cover the sad face and the cry of the moon
You cross the plain and the river Stigh of the Blue Mountain
Tell me, did you not see him?
O wave of the distant sea, clean and proud
The pearl of your heart is made of stars and light
From the skirts of the springs to the embrace of the rocks
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
O spring breeze, I am awake
You pass through the garden, you smell of flowers
Along the plains and deserts, the river and the sea
Tell me, did you not see him?
Two snowflakes come down from the sky
Slowly you sit down and open the window
The clothes of the city turn white, the color of pure hope
Tell me, did you not see him?
Nocturnal stars in that cold winter
Show the way to the traveling gypsies
O Parvin clusters, O golden fish
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
The one whose song and instrument was the ring of his laughter
There was a world of mystery in its depths
The enthusiasm for flying was always high
Tell me, did you not see him?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds